Magyar-Német szótár »

gyakorlat németül

MagyarNémet
gyakorlatiasság főnév

die Pragmatik [der Pragmatik; die Pragmatiken]◼◼◻ »Substantiv
[pʁaˈɡmaːtɪk]

gyakorlatilag melléknév

praktisch [praktischer; am praktischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈpʁaktɪʃ]

gyakorlatlan melléknév

ungeübt [ungeübter; am ungeübtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌʔyːpt]

unbewandert »Adjektiv

gyakorlatlanság főnév

die Unerfahrenheit [der Unerfahrenheit; —]◼◼◼ »Substantiv

die Ungeübtheit [der Ungeübtheit; —] »Substantiv
[ˈʊnɡəˌʔyːpthaɪ̯t]

gyakorlatnak megfelelő

praxisgerecht◼◼◼

gyakorlaton vagyok

ich mache gerade eine hospitation

gyakorlatot folytat kifejezés

praktizieren [praktizierte; hat praktiziert]◼◼◼ »Verb
[pʁaktiˈt͡siːʁən]

gyakorlatozik ige
kat

üben [übte; hat geübt]◼◼◼ »Verb
[ˈyːbn̩]

gyakorlatozik ige

exerzieren [exerzierte; hat exerziert]◼◼◻ »Verb
[ˌɛksɛʁˈt͡siːʁən]

gyakorlatozó tér kifejezés

der Exerzierplatz [des Exerzierplatzes; die Exerzierplätze] »Substantiv
[ɛksɛʁˈt͡siːɐ̯ˌplat͡s]

gyakorlatszerzés főnév

das Training [des Trainings; die Trainings]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁɛːnɪŋ]

gyakorlattal kapcsolatos

praxisbezogen◼◼◼

gyakorlattól idegen kifejezés

praxisfremd [praxisfremder; am praxisfremdesten] »Adjektiv
[ˈpʁaksɪsˌfʁɛmt]

gyakorlattól távol álló kifejezés

praxisfern [praxisferner; am praxisfernsten] »Adjektiv
[ˈpʁaksɪsˌfɛʁn]

(általánosan) elfogadott gyakorlat

unwidersprochene Praxis

(szakmára) felkészítő gyakorlat kifejezés

der Vorbereitungsdienst [des Vorbereitungsdienst(e)s; die Vorbereitungsdienste]◼◼◼ »Substantiv

a gyakorlat kedvéért

übungshalber »[ˈyːbʊŋsˌhalbɐ]

a gyakorlatban bevált

praktisch bewährt

A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy ...

In der Praxis bedeutet dies, dass ...◼◼◼

berendezési gyakorlat kifejezés

die Einrichtroutine »Substantiv

beszédgyakorlat főnév

die Sprechübung [der Sprechübung; die Sprechübungen]◼◼◼ »Substantiv

drámaírói gyakorlat kifejezés

die Bühnenkunst [der Bühnenkunst; die Bühnenkünste] »Substantiv

edzésgyakorlat főnév

die Übungsaufgabe [der Übungsaufgabe; die Übungsaufgaben] »Substantiv
[ˈyːbʊŋsˌʔaʊ̯fɡaːbə]

egy ötletet a gyakorlatba átültet kifejezés

eine Idee in die Praxis umsetzenPhrase

éjjeli gyakorlat kifejezés

die Nachtübung◼◼◼ »Substantiv

elmélet és gyakorlat

Theorie und Praxis◼◼◼

előgyakorlat főnév

die Vorübung [der Vorübung; die Vorübungen]◼◼◼ »Substantiv

előzetes gyakorlat kifejezés

das Vorpraktikum »Substantiv

erdészeti gyakorlat főnév

die Waldwirtschaft [der Waldwirtschaft; die Waldwirtschaften]◼◼◼ »Substantiv

főiskolán kezdők gyakorlata kifejezés

das Proseminar [des Proseminars; die Proseminare] »Substantiv
[ˈpʁoːzemiˌnaːɐ̯]

függve mozogni a kézzel (tornagyakorlat) kifejezés

hangeln [hangelte; ist gehangelt] »Verb
[ˈhaŋl̩n]

gyártási folyamatok elmélete és gyakorlata kifejezés

die Technologie [der Technologie; die Technologien] »Substantiv
[ˌtɛçnoloˈɡiː]

gyártási gyakorlat kifejezés

die Fabrikationserfahrung »Substantiv

gyűrűgyakorlat főnév

der Doppelnelson »Substantiv

hadgyakorlat főnév

das Kriegsspiel [des Kriegsspiel(e)s; die Kriegsspiele]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkʁiːksˌʃpiːl]

die Kampferfahrung »Substantiv

házi feladat lelkigyakorlat kifejezés

das Exerzitium [des Exerzitiums; die Exerzitien, die Exerzizien] »Substantiv
[ɛksɛʁˈt͡siːt͡si̯ʊm]

ipari gyakorlat kifejezés

die Industrieerfahrung »Substantiv

123