Magyar | Német |
---|---|
gyanakvó melléknév | zweifelnderAdjektiv |
gyanít [~ott, ~son, ~ana] ige | vermuten [vermutete; hat vermutet]◼◼◼Verb ahnen [ahnte; hat geahnt]◼◼◻Verb argwöhnen [argwöhnte; hat geargwöhnt]◼◻◻Verb zweifeln [zweifelte; hat gezweifelt] (an mit Akkusativ)◼◻◻Verb meinen [meinte; hat gemeint] (Akkusativ)Verb |
gyanítás [~t, ~a] főnév | die Vermutung [der Vermutung; die Vermutungen]Substantiv |
gyanító | vermutend[fɛɐ̯ˈmuːtn̩t] |
gyanító melléknév | ahnendAdjektiv |
gyanított | vermutet◼◼◼[fɛɐ̯ˈmuːtət] |
gyanta [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Harz [des Harz(es); die Harze, —]◼◼◼Substantiv das Geigenharz◼◻◻Substantiv der Kopal [des Kopals; die Kopale]◼◻◻Substantiv |
gyantabefecskendezési eljárás kifejezés | das HarzinjektionsverfahrenSubstantiv |
gyantacsík főnév | der Harzstreifen◼◼◼Substantiv |
gyantaér főnév | die HarzgalleSubstantiv |
gyantás | harzig◼◼◼ |
gyantás melléknév | kienigAdjektiv |
gyantás (fenyő)fa(anyag) kifejezés | das KienholzSubstantiv |
gyantás (fenyő)fa(forgács) kifejezés | der Kienspan [des Kienspan(e)s; die Kienspäne]Substantiv |
gyantás fenyőfa kifejezés | der Kien [des Kien(e)s; —]Substantiv |
gyantás hasított/aprított (fenyő)fa(anyag) kifejezés | der Kienspan [des Kienspan(e)s; die Kienspäne]Substantiv |
gyantás növény | |
gyantát csapol kifejezés | harzen [harzte; hat geharzt]Verb |
gyantát ereszt kifejezés | harzen [harzte; hat geharzt]Verb |
gyantatáska főnév | die HarzgalleSubstantiv |
gyantáz főnév | das Harz [des Harz(es); die Harze, —]◼◼◼Substantiv |
gyanú [~t, ~ja, ~k] főnév | der Verdacht [des Verdacht(e)s; die Verdachte, die Verdächte]◼◼◼Substantiv das Verdachtsmoment [des Verdachtsmoment(e)s; die Verdachtsmomente]◼◼◻Substantiv die Mutmaßung [der Mutmaßung; die Mutmaßungen]◼◻◻Substantiv |
(gyanú alól) kibeszéli magát kifejezés | hinausreden [redete sich hinaus; hat sich hinausgeredet]Verb |
gyanú fölött álló kifejezés | unbedenklich [unbedenklicher; am unbedenklichsten]Adjektiv |
gyanúba fog kifejezés | beargwöhnen [beargwöhnte; hat beargwöhnt]Verb |
gyanún felül álló kifejezés | unverdächtig [unverdächtiger; am unverdächtigsten]Adjektiv |
gyanúok főnév | der Verdachtsgrund [des Verdachtsgrund(e)s; die Verdachtsgründe]Substantiv |
gyanúperrel él | |
gyanús melléknév | verdächtig [verdächtiger; am verdächtigsten]◼◼◼Adjektiv suspekt [suspekter; am suspektesten]◼◼◻Adjektiv zweifelhaft [zweifelhafter; am zweifelhaftesten]◼◼◻Adjektiv link [linker; am linksten]◼◼◻Adjektiv |