Magyar | Német |
---|---|
fura melléknév | sonderbar [sonderbarer; am sonderbarsten]◼◼◼Adjektiv eigen [eigener; am eigensten]◼◼◻Adjektiv skurril [skurriler; am skurrilsten]◼◼◻Adjektiv wunderlich [wunderlicher; am wunderlichsten]◼◼◻Adjektiv drollig [drolliger; am drolligsten]◼◻◻Adjektiv sonderlich [sonderlicher; am sonderlichsten]◼◻◻Adjektiv putzig [putziger; am putzigsten]◼◻◻Adjektiv schnakigAdjektiv |
fura melléknév közb | gediegen [gediegener; am gediegensten]Adjektiv |
furakozik | |
(oda)furakszik ige | andrängen (sich) [drängte sich an; hat sich angedrängt]Verb |
furat főnév műsz | die Bohrung [der Bohrung; die Bohrungen]◼◼◼Substantiv das Bohrloch [des Bohrloch(e)s; die Bohrlöcher]◼◼◻Substantiv |
furatidomszer főnév műsz | die Lochlehre [der Lochlehre; die Lochlehren]Substantiv |
furatot tüskével (fel)tágít kifejezés fémip | aufdornenVerb |
furatsablon főnév | die LochscheibeSubstantiv |
befurakodik ige | eindrängen [drängte ein; ist eingedrängt]Verb hineinzwängen [zwängte hinein; hat hineingezwängt]Verb |
előre furakodik | vorgeschoben[ˈfoːɐ̯ɡəˌʃoːbn̩] |
előrefurakodik ige | vordrängen (sich) [drängte vor; hat vorgedrängt]Verb |
keresztülfurakodik ige | durchwinden [wand sich durch; hat sich durchgewunden]Verb durchwühlen (sich) [durchwühlte; hat durchwühlt]Verb |
kimélyeszt (furatnyílást tölcséresre mélyít) ige | aussenken [senkte aus; hat ausgesenkt]Verb |
odafurakodik ige | heranarbeiten [arbeitete sich heran; hat sich herangearbeitet]Verb herandrängen [drängte heran; hat herangedrängt]Verb |
átfurakszik ige | winden [wand; hat gewunden]◼◼◼Verb winden (sich) [wand; hat gewunden]◼◼◼Verb gewunden (sich)Verb |