Magyar-Német szótár »

farok németül

MagyarNémet
farok [farkat/farkot, farka, farkak/farkok] főnév
durva is

der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]◼◼◼Substantiv
[ʃvant͡s]
Kapd be a farkam. = Lutsch meinen Schwanz.

farok [farkat/farkot, farka, farkak/farkok] főnév
vad

die Rute [der Rute; die Ruten] (bei Raubwild, Hund und Eichhörnchen)◼◻◻Substantiv
[ˈʁuːtə]
Jägersprache

farok [farkat/farkot, farka, farkak/farkok] főnév
durva

das Ding [des Ding(e)s; die Dinge, die Dinger]◼◻◻Substantiv
[dɪŋ]

farok [farkat/farkot, farka, farkak/farkok] főnév

der Bürzel [des Bürzels; die Bürzel]Substantiv
[ˈbʏʁt͡sl̩]

der Sterz [des Sterzes; die Sterze]Substantiv
[ʃtɛʁt͡s]

der Schwof [des Schwofs; die Schwofe]Substantiv
[ʃvoːf]

der Stert [des Stert(e)s; die Sterte]Substantiv
[ʃteːɐ̯t]

der Zagel [des Zagels; die Zagel]Substantiv
[ˈt͡saːɡl̩]
landschaftlich

farok (csülkös vadaknál kivéve vaddisznó) [farkat/farkot, farka, farkak/farkok] főnév
zoo

das Wedel [des Wedels; die Wedel]◼◼◼Substantiv
[ˈveːdl̩]
Jägersprache

farok (repülő) [farkat/farkot, farka, farkak/farkok] főnév

das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks]◼◼◼Substantiv
[hɛk]

far [~t, ~a, ~ok] főnév
hajó

das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks]◼◼◼Substantiv
[hɛk]

far [~t, ~a, ~ok] főnév

die Kruppe [der Kruppe; die Kruppen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁʊpə]

der Hintern [des Hinterns; die Hintern]◼◼◻Substantiv
[ˈhɪntɐn]

das Gesäß [des Gesäßes; die Gesäße]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈzɛːs]

der Steiß [des Steißes; die Steiße]◼◻◻Substantiv
[ʃtaɪ̯s]

die Hinterbacke [der Hinterbacke; die Hinterbacken]Substantiv
[ˈhɪntɐˌbakə]

das Sitzfleisch [des Sitzfleisch(e)s; —]Substantiv
[ˈzɪt͡sˌflaɪ̯ʃ]
salopp scherzhaft

far(ok) (járműé) főnév

der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]◼◼◼Substantiv
[ʃvant͡s]

farok nélküli

schwanzlos◼◼◼[ˈʃvant͡sˌloːs]

farok vége kifejezés

das Schwanzende [des Schwanzendes; die Schwanzenden]◼◼◼Substantiv

far(o)kcsont főnév
anat

das SchlussbeinSubstantiv
Anatomie

das Steißbein [des Steißbein(e)s; die Steißbeine]Substantiv
[ˈʃtaɪ̯sˌbaɪ̯n]
Anatomie

farokcsóválva ige
gúny átv

angeschwänzeltVerb

farokdarab főnév

das Schwanzstück [des Schwanzstück(e)s; die Schwanzstücke]Substantiv
[ˈʃvant͡sˌʃtʏk]

faroknehéz melléknév

schwanzlastigAdjektiv

faroknehéz melléknév
rep

hinterlastigAdjektiv
[ˈhɪntɐˌlastɪç]

faroktoll főnév

die Schwanzfeder [der Schwanzfeder; die Schwanzfedern]Substantiv
[ˈʃvant͡sˌfeːdɐ]

farokuszony (hal) főnév
zoo

die Schwanzflosse [der Schwanzflosse; die Schwanzflossen]◼◼◼Substantiv

farokvég főnév

der Sterz [des Sterzes; die Sterze]Substantiv
[ʃtɛʁt͡s]

(hosszú szőrös, bozontos) farok főnév

der Schweif [des Schweif(e)s; die Schweife]Substantiv
[ʃvaɪ̯f]
gehoben

bárányfarok főnév

der LämmerschwanzSubstantiv

fecskefarok főnév

der Schwalbenschwanz [des Schwalbenschwanzes; die Schwalbenschwänze]Substantiv
[ˈʃvalbn̩ˌʃvant͡s]

fecskefarokkapcsolat főnév

die ZinkenverbindungSubstantiv

halfarok főnév
zoo

der Fischschwanz [des Fischschwanzes; die Fischschwänze]◼◼◼Substantiv
[ˈfɪʃˌʃvant͡s]

farok főnév
zoo

der Pferdeschwanz [des Pferdeschwanzes; die Pferdeschwänze]◼◼◼Substantiv
[ˈp͡feːɐ̯dəˌʃvant͡s]

farok (frizura) főnév

die PferdeschwanzfrisurSubstantiv

madarak faroktolla kifejezés

der Bürzel [des Bürzels; die Bürzel]Substantiv
[ˈbʏʁt͡sl̩]

patkányfarok főnév

der Rattenschwanz [des Rattenschwanzes; die Rattenschwänze]Substantiv
[ˈʁatn̩ˌʃvant͡s]

rókafar(o)k főnév
zoo

der Fuchsschwanz [des Fuchsschwanzes; die Fuchsschwänze]Substantiv
[ˈfʊksˌʃvant͡s]
Zoologie

rövidített farok kifejezés

der Stummelschwanz [des Stummelschwanzes; die Stummelschwänze]Substantiv
[ˈʃtʊml̩ˌʃvant͡s]

12

Korábban kerestél rá