Magyar-Német szótár »

far németül

MagyarNémet
farmer (nő) főnév

die Farmerin [der Farmerin; die Farmerinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaʁməʁɪn]

farmer(nadrág) főnév

die Jeans (Kurzform für Bluejeans)◼◼◼Pluralwort
[d͡ʒiːns]

die Jeanshose [der Jeanshose; die Jeanshosen]◼◼◻Substantiv
[ˈd͡ʒiːnsˌhoːzə]

farmeranyag főnév

der Jeansstoff◼◼◼Substantiv

farmerfeleség főnév

die Farmersfrau [der Farmersfrau; die Farmersfrauen]Substantiv

farmerkabát főnév

die Jeansjacke [der Jeansjacke; die Jeansjacken]◼◼◼Substantiv
[ˈd͡ʒiːnsˌjakə]
Egy férfi fekszik a fürdőkádban fekete farmerkabátban. = Ein Mann liegt in der Badewanne in schwarzer Jeansjacke.

farmernadrág főnév

die Bluejeans [der Bluejeans; die Bluejeans]Substantiv
[ˈbluˌd͡ʒiːns]

farmerruha főnév

der Jeansanzug [des Jeansanzug(e)s; die Jeansanzüge]Substantiv

farmervászon főnév

der BaumwolldrillichSubstantiv

farmház főnév

das Gutshaus [des Gutshauses; die Gutshäuser]Substantiv
[ˈɡuːt͡sˌhaʊ̯s]

farmotor főnév

der Heckmotor [des Heckmotors; die Heckmotoren]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛkˌmoːtoːɐ̯]

farmotoros főnév

der Heckmotor [des Heckmotors; die Heckmotoren]◼◼◼Substantiv
[ˈhɛkˌmoːtoːɐ̯]

der Heckantrieb [des Heckantrieb(e)s; die Heckantriebe]◼◼◻Substantiv

farmtulajdonos (nő) főnév

die Farmerin [der Farmerin; die Farmerinnen]Substantiv
[ˈfaʁməʁɪn]

farnehéz

hecklastig

farnehéz melléknév

achterlastigAdjektiv

farnehéz melléknév
hajó

hinterlastigAdjektiv
[ˈhɪntɐˌlastɪç]

färöi melléknév

färingischAdjektiv
[ˈfɛːʁɪŋɪʃ]

färöischAdjektiv
[fɛˈʁøːɪʃ]

farok főnév
durva is

der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze]◼◼◼Substantiv
[ʃvant͡s]
Kapd be a farkam. = Lutsch meinen Schwanz.

farok főnév
vad

die Rute [der Rute; die Ruten] (bei Raubwild, Hund und Eichhörnchen)◼◻◻Substantiv
[ˈʁuːtə]
Jägersprache

farok főnév
durva

das Ding [des Ding(e)s; die Dinge, die Dinger]◼◻◻Substantiv
[dɪŋ]

farok főnév

der Bürzel [des Bürzels; die Bürzel]Substantiv
[ˈbʏʁt͡sl̩]

der Sterz [des Sterzes; die Sterze]Substantiv
[ʃtɛʁt͡s]

der Schwof [des Schwofs; die Schwofe]Substantiv
[ʃvoːf]

der Stert [des Stert(e)s; die Sterte]Substantiv
[ʃteːɐ̯t]

der Zagel [des Zagels; die Zagel]Substantiv
[ˈt͡saːɡl̩]
landschaftlich

farok (csülkös vadaknál kivéve vaddisznó) főnév
zoo

das Wedel [des Wedels; die Wedel]◼◼◼Substantiv
[ˈveːdl̩]
Jägersprache

farok (repülő) főnév

das Heck [des Heck(e)s; die Hecke, die Hecks]◼◼◼Substantiv
[hɛk]

farok nélküli

schwanzlos◼◼◼[ˈʃvant͡sˌloːs]

farok vége kifejezés

das Schwanzende [des Schwanzendes; die Schwanzenden]◼◼◼Substantiv

farokcsóválva ige
gúny átv

angeschwänzeltVerb

farokdarab főnév

das Schwanzstück [des Schwanzstück(e)s; die Schwanzstücke]Substantiv
[ˈʃvant͡sˌʃtʏk]

faroknehéz melléknév

schwanzlastigAdjektiv

faroknehéz melléknév
rep

hinterlastigAdjektiv
[ˈhɪntɐˌlastɪç]

faroktoll főnév

die Schwanzfeder [der Schwanzfeder; die Schwanzfedern]Substantiv
[ˈʃvant͡sˌfeːdɐ]

farokuszony (hal) főnév
zoo

die Schwanzflosse [der Schwanzflosse; die Schwanzflossen]◼◼◼Substantiv

farokvég főnév

der Sterz [des Sterzes; die Sterze]Substantiv
[ʃtɛʁt͡s]

farol (jármű) ige

schleudern [schleuderte; hat/ist geschleudert]◼◼◼Verb
[ˈʃlɔɪ̯dɐn]

fáról elszáll kifejezés
vad

abstreichen [strich ab; ist abgestrichen]Verb

5678