Magyar | Német |
---|---|
fűtés [~t, ~e] főnév | die Heizung [der Heizung; die Heizungen]◼◼◼Substantiv die Beheizung [der Beheizung; —]◼◼◻Substantiv die Feuerung [der Feuerung; die Feuerungen]◼◻◻Substantiv |
fűtés meleg levegővel kifejezés | die Luftheizung [der Luftheizung; die Luftheizungen]Substantiv |
fűtés árával együtt fizetendő lakbér kifejezés | die Warmmiete [der Warmmiete; die Warmmieten]Substantiv |
fűtéscső főnév | das Heizrohr [des Heizrohr(e)s; die Heizrohre]◼◼◼Substantiv |
fűtési cső kifejezés | das Heizungsrohr [des Heizungsrohr(e)s; die Heizungsrohre]◼◼◼Substantiv |
fűtési forma kifejezés | die Heizform◼◼◼Substantiv |
fűtési hólyag kifejezés | der HeizbalgSubstantiv |
fűtési időszak kifejezés | die Heizperiode [der Heizperiode; die Heizperioden]◼◼◼Substantiv |
fűtési költségek kifejezés | die Heizkosten [—; die Heizkosten]◼◼◼Substantiv |
fűtési technika kifejezés | die Heizungstechnik [der Heizungstechnik; —]Substantiv |
fűtésszerelő főnév | der Heizungsinstallateur [des Heizungsinstallateurs; die Heizungsinstallateure]◼◼◼Substantiv |
befűtés főnév | die Anfeuerung [der Anfeuerung; die Anfeuerungen]Substantiv |
egyenáramú előfűtés kifejezés | die FrittungSubstantiv |
etázsfűtés főnév | die Etagenheizung [der Etagenheizung; die Etagenheizungen]Substantiv |
felfűtés főnév | die Aufheizung [der Aufheizung; die Aufheizungen]◼◼◼Substantiv |
felfűtési sebesség kifejezés | die Aufheizgeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
fáradtgőz-fűtés főnév | die AbdampfheizungSubstantiv |
gázfűtés főnév | die Gasheizung [der Gasheizung; die Gasheizungen]◼◼◼Substantiv die GasfeuerungSubstantiv |
gázfűtéses | |
gőzzel való fűtés kifejezés | die Dampfheizung [der Dampfheizung; die Dampfheizungen]Substantiv |
hőlégfűtés főnév | die Warmluftheizung [der Warmluftheizung; die Warmluftheizungen]Substantiv |
(hő)légfűtés főnév | die Heißluftheizung [der Heißluftheizung; die Heißluftheizungen]Substantiv |
katódfűtés főnév | die KathodenheizungSubstantiv |
kifűtés főnév | die Aufheizung [der Aufheizung; die Aufheizungen]Substantiv |
kályhával fűtés kifejezés | die Ofenheizung [der Ofenheizung; die Ofenheizungen]Substantiv |
központi fűtés kifejezés | die Zentralheizung [der Zentralheizung; die Zentralheizungen]◼◼◼Substantiv |
központi fűtési kazánház kifejezés | der HeizkellerSubstantiv |
melegvizes fűtés kifejezés | die Warmwasserheizung [der Warmwasserheizung; die Warmwasserheizungen]◼◼◼Substantiv |
olajfűtés főnév | die Ölheizung [der Ölheizung; die Ölheizungen]◼◼◼Substantiv |
padlófűtés főnév | die Fußbodenheizung [der Fußbodenheizung; die Fußbodenheizungen]◼◼◼Substantiv die Bodenheizung◼◼◻Substantiv |
sugárzó fűtés kifejezés | die Strahlungsheizung◼◼◼Substantiv |
szénfűtés főnév | die Kohlenheizung [der Kohlenheizung; die Kohlenheizungen]Substantiv |
széntüzelésű fűtés kifejezés | die KohlenfeuerungSubstantiv |
távfűtés főnév | die Fernwärme [der Fernwärme; —]◼◼◼Substantiv die Fernheizung [der Fernheizung; die Fernheizungen]◼◼◻Substantiv |
távfűtéses |