Magyar-Német szótár »

földi németül

Magyar	Német
szárazföldi harc kifejezés	das BodengefechtSubstantiv
szárazföldi hatalom kifejezés	die Kontinentalmacht [der Kontinentalmacht; die Kontinentalmächte]◼◼◼Substantiv die Landmacht [der Landmacht; die Landmächte]◼◼◻Substantiv [ˈlantˌmaxt]
szárazföldi háború kifejezés	der Landkrieg [des Landkrieg(e)s; die Landkriege]◼◼◼Substantiv [ˈlantˌkʁiːk]
szárazföldi jég(mező) kifejezés	das Inlandeis [des Inlandeises; —]Substantiv [ˈɪnlantˌʔaɪ̯s]
szárazföldi patkány (olyan vki, aki aki nem utazik hajóval, inkább a szárazföldön marad) kifejezés tréf	die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat)◼◼◼Substantiv [ˈlantˌʁatə] umgangssprachlich, scherzhaft
szárazföldi ragadozó kifejezés	das LandraubtierSubstantiv
szárazföldi szállítás	Überlandtransport◼◼◼
szárazföldi szél kifejezés	der Landwind [des Landwind(e)s; die Landwinde]◼◼◼Substantiv ablandiger WindPhrase
szárazföldi teknősök (Testudinidae) állatnév zoo	die Landschildkröten◼◼◼Substantiv
szárazföldi zárlat kifejezés tört	die Kontinentalsperre [der Kontinentalsperre; —]Substantiv
szárazföldi éghajlat kifejezés	das Landklima◼◼◼Substantiv das Kontinentalklima [des Kontinentalklimas; die Kontinentalklimate]Substantiv [kɔntinɛnˈtaːlˌkliːma]
szárazföldi út kifejezés	der Landweg [des Landweg(e)s; die Landwege]◼◼◼Substantiv [ˈlantˌveːk]
százszorszép (vadszázszorszép) (Bellis perennis) (egyéb elnevezései: apró pere, boglár, bojtika, bojtocska, csibevirág, földi pere, gombostűvirág, gyopár, kicsiny nadályvirág, kisebbiknadály, kisnadályfű, nadály, ősziboglár, pászkamorzsa, péra, pere, pere növénynév bot	das Gänseblümchen [des Gänseblümchens; die Gänseblümchen] (Gewöhnliches Gänseblümchen) (auch: Ausdauerndes Gänseblümchen; Mehrjähriges Gänseblümchen; Maßliebchen; Tausendschön; Monatsröserl oder schweizerisch: Margritli)◼◼◼Substantiv [ˈɡɛnzəˌblyːmçən]
thaiföldi melléknév	thailändisch [thailändischer; am thailändischsten]◼◼◼Adjektiv [ˈtaɪ̯lɛndɪʃ]
thaiföldi [~t, ~je, ~ek] főnév	das Thai [des Thai(s), der Thai; —, die Thai(s)]◼◼◼Substantiv [taɪ̯] der Tai◼◻◻Substantiv
thaiföldi (férfi) [~t, ~je, ~ek] főnév	der Thailänder [des Thailänders; die Thailänder]◼◼◼Substantiv [ˈtaɪ̯ˌlɛndɐ]
thaiföldi (nő) [~t, ~je, ~ek] főnév	die Thailänderin [der Thailänderin; die Thailänderinnen]◼◼◼Substantiv [ˈtaɪ̯ˌlɛndəʁɪn]
túlnyomórészt külföldi üzlettel foglalkozó bank kifejezés	die AuslandsbankSubstantiv