eres németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| eresztékez ige épít | |
| eresztés főnév | |
| eresztőgyalu főnév | der Schlichthobel [des Schlichthobels; die Schlichthobel] »Substantiv |
| eresztőhálós horgászat | |
| (állandó/folytonos) pereskedés főnév jog | die Streitigkeit [der Streitigkeit; die Streitigkeiten] »Substantiv |
| (amerikai) tengerészgyalogos főnév | |
| (címeres) lovagi köpeny főnév | der Wappenrock [die Wappenröcke] »Substantiv |
| (egyparaméteres) görbesereg főnév mat | |
| (életkor) elérése főnév biztosítás | der Erlebensfall [des Erlebensfall(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
| (ételbe) belereszel főnév | die Einreibung [der Einreibung; die Einreibungen] »Substantiv |
| (gyökeresen) megváltoztatja állásfoglalását kifejezés | |
| (gyökeresen) megváltoztatja véleményét kifejezés | |
| (gyümölcsöt/zöldséget) lereszel ige | raffeln [raffelte; hat geraffelt] »Verb |
| (kereskedelmi) vállalat főnév | das Kaufhaus [des Kaufhauses; die Kaufhäuser]◼◼◼ »Substantiv |
| (kereskedői) céh főnév tört | die Gilde [der Gilde; die Gilden]◼◼◼ »Substantiv die Gildenschaft [der Gildenschaft; die Gildenschaften] »Substantiv |
| (Netzwerk) összeütközés felismerése főnév | die Kollisionserkennung »Substantiv |
| (rendszeresen) látogat ige | |
| (sikeresen) megbirkózó melléknév | |
| (tapogatva) keres kifejezés | |
| (további/plusz) nyereség főnév | |
| -szeres, -szoros, -szörös rag képző | |
| .. felmérés kifejezés | |
| .. kereskedelmi | |
| 11 méteres vonal kifejezés | die Torraumlinie [der Torraumlinie; die Torraumlinien] »Substantiv |
| 90 méteres ugrósánc kifejezés | die Flugschanze [der Flugschanze; die Flugschanzen] »Substantiv |
| <(vmilyen konkrét cél elérése érdekében) vkinek a kegyeit alázatosan, szolgaian keresi> | antichambrieren [antichambrierte; hat antichambriert] »Verb |
| <akadékoskodó, gáncsoskodó, kákán is csomót kereső ember> főnév | der Nörgelfritze [des Nörgelfritzen; die Nörgelfritzen] »Substantiv |
| <angol király elismerése, mint az egyház feje (1534 óta)> | der Suprematseid »Substantiv |
| <erőteljes gázpedálra lépés gyorsítás elérése érdekében automata sebességváltó mellett> | der Kick-down (oder das) [des Kick-downs; die Kick-downs] (Von Duden empfohlene Schreibung) »Substantiv der Kickdown (oder das) [des Kickdowns; die Kickdowns] (Von Duden empfohlene Schreibung: Kick-down) »Substantiv |
| <fizikai érzékelés útján való tapasztalatszerzés/megismerés> főnév | |
| <gyártóknak és kereskedőknek kölcsönző bank> főnév | die Kundenkreditbank »Substantiv |
| <negyed-/félliteres boros-/sörösüveg> főnév | der Schoppen [des Schoppens; die Schoppen] »Substantiv |
| <tengerészek által mesélt; kitalált, fantasztikus história> főnév | das Garn [des Garn(e)s; die Garne] »Substantiv |
| <vásárlásnál hozzámérés> (pl. húshoz a csont) főnév | die Zuwaage [der Zuwaage; die Zuwaagen] »Substantiv |
| <vki, aki rendszeresen kap vmit> kifejezés | der Bezieher [des Beziehers; die Bezieher] »Substantiv |
| a büntetés kimérése kifejezés | die Strafzumessung [der Strafzumessung; die Strafzumessungen] »Substantiv |
| A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság). | |
| a damaszkuszi út (a megtérés, az újjászületés útja) vall |
