emlék németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| emlékezőtehetség főnév | das Erinnerungsvermögen [des Erinnerungsvermögens; —]◼◼◻Substantiv die ErinnerungsfähigkeitSubstantiv die GedächtniskraftSubstantiv |
| emlékhangverseny főnév | das Gedächtniskonzert [des Gedächtniskonzert(e)s; die Gedächtniskonzerte]Substantiv |
| emlékhely főnév | die Gedenkstätte [der Gedenkstätte; die Gedenkstätten]◼◼◼Substantiv |
| emlékirat főnév | die Denkschrift [der Denkschrift; die Denkschriften]◼◼◼Substantiv die Lebenserinnerungen [—; die Lebenserinnerungen]◼◼◻Substantiv das Memorandum [des Memorandums; die Memoranda, die Memoranden]◼◼◻Substantiv das Memoire [des Memoires; die Memoires]◼◻◻Substantiv das MemorialSubstantiv das PromemoriaSubstantiv |
| emlékiratok főnév | die Memoiren [—; die Memoiren]◼◼◼Substantiv die DebkwürdigkeitenSubstantiv |
| emlékkoncert főnév | das Gedächtniskonzert [des Gedächtniskonzert(e)s; die Gedächtniskonzerte]◼◼◼Substantiv |
| emlékkönyv főnév | das Poesiealbum [des Poesiealbums; die Poesiealben]◼◼◼Substantiv das Stammbuch [des Stammbuch(e)s; die Stammbücher]◼◼◻Substantiv |
| emlékkő főnév | der Gedenkstein [des Gedenkstein(e)s; die Gedenksteine]◼◼◼Substantiv der Denkstein [des Denkstein(e)s; die Denksteine]◼◼◻Substantiv |
| emlékmű főnév | das Monument [des Monument(e)s; die Monumente]◼◼◼Substantiv die Gedenkstätte [der Gedenkstätte; die Gedenkstätten]◼◼◼Substantiv die GedächtnisstätteSubstantiv der Denkstein [des Denkstein(e)s; die Denksteine]Substantiv |
| emlékmű, ami egy tragikus eseményre/katasztrófára emlékeztet kifejezés | das Mahnmal [des Mahnmal(e)s; die Mahnmale, die Mahnmäler]Substantiv |
| emlékművet állít | |
| emléknap főnév | der Gedenktag [des Gedenktag(e)s; die Gedenktage]◼◼◼Substantiv der Ehrentag [des Ehrentag(e)s; die Ehrentage]◼◻◻Substantiv |
| emlékperc főnév | die Gedenkminute [der Gedenkminute; die Gedenkminuten]Substantiv |
| Emlékszel még, hogy miről volt szó? | |
| Emlékszel még ? | |
| emlékszik ige | erinnern (sich) [erinnerte; hat erinnert]◼◼◼Verb entsinnen (sich) [entsann sich; hat sich entsonnen]◼◻◻Verb besinnen (sich) [besann; hat besonnen]◼◻◻Verb |
| emléktábla főnév | die Gedenktafel [der Gedenktafel; die Gedenktafeln]◼◼◼Substantiv |
| emléktárgy főnév | das Erinnerungsstück [des Erinnerungsstück(e)s; die Erinnerungsstücke]◼◼◼Substantiv das Mitbringsel [des Mitbringsels; die Mitbringsel]◼◻◻Substantiv |
| emléktárgyüzlet főnév | der AndenkenladenSubstantiv |
| emlékverseny főnév | das Memorial◼◼◼Substantiv |
| emlékérem főnév | die Gedenkmünze [der Gedenkmünze; die Gedenkmünzen]◼◼◼Substantiv die Erinnerungsmedaille◼◻◻Substantiv die Denkmünze◼◻◻Substantiv |
