emelés németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| leemelés (pénzt bankszámláról) főnév | die Abbuchung [der Abbuchung; die Abbuchungen]◼◼◼ »Substantiv |
| leemelés (számláról) főnév | die Abhebung [der Abhebung; die Abhebungen] »Substantiv |
| leszámítolási kamatláb emelése kifejezés | die Diskonterhöhung [der Diskonterhöhung; die Diskonterhöhungen] »Substantiv |
| megemelés főnév orv | die Überhebung [der Überhebung; die Überhebungen] »Substantiv |
| nyomatékos kiemelés kifejezés | die Akzentuation »Substantiv |
| soremelés főnév | der Zeilenvorschub◼◼◼ »Substantiv |
| szemelés (borászat) főnév | die Beerenauslese [der Beerenauslese; die Beerenauslesen] »Substantiv |
| súlyemelés főnév | das Gewichtheben [des Gewichthebens; —]◼◼◼ »Substantiv |
| tagdíjemelés főnév | die Beitragserhöhung [der Beitragserhöhung; die Beitragserhöhungen] »Substantiv |
| tarifaemelés főnév | die Tariferhöhung [der Tariferhöhung; die Tariferhöhungen]◼◼◼ »Substantiv |
| teljesítményemelés főnév | die Leistungssteigerung [der Leistungssteigerung; die Leistungssteigerungen] »Substantiv |
| termelésemelés főnév | die Ertragssteigerung [der Ertragssteigerung; die Ertragssteigerungen] »Substantiv |
| trónra emelés kifejezés | die Thronerhebung◼◼◼ »Substantiv |
| többség (kézfelemeléses szavazásnál) főnév | |
| törvényerőre emelés kifejezés | die Inkraftsetzung [der Inkraftsetzung; die Inkraftsetzungen] »Substantiv |
| tőkeemelés főnév | die Kapitalaufstockung [der Kapitalaufstockung; die Kapitalaufstockungen]◼◼◼ »Substantiv |
| vasúti üzemelési anyag kifejezés | das Eisenbahnbetriebsmaterial »Substantiv das Eisenbahnbetriebsmittel »Substantiv |
| viteldíjemelés főnév | die Fahrpreiserhöhung [der Fahrpreiserhöhung; die Fahrpreiserhöhungen] »Substantiv |
| vádemelés főnév | die Anklage [der Anklage; die Anklagen]◼◼◼ »Substantiv die Anklageerhebung [der Anklageerhebung; die Anklageerhebungen]◼◼◻ »Substantiv die Klageerhebung [der Klageerhebung; die Klageerhebungen]◼◻◻ »Substantiv die Klagerhebung [der Klagerhebung; die Klagerhebungen] »Substantiv |
| áremelés főnév | die Preisanhebung◼◼◼ »Substantiv die Preisenhöhung »Substantiv |
| üzemelési feszültség kifejezés | die Betriebsspannung [der Betriebsspannung; die Betriebsspannungen]◼◼◼ »Substantiv |
| üzemelési frekvencia kifejezés | die Betriebstaktfrequenz »Substantiv |
| üzemelési hőmérséklet kifejezés | die Betriebstemperatur◼◼◼ »Substantiv |
| üzemelési idő kifejezés | die Betriebsdauer◼◼◼ »Substantiv die Betriebsstunden◼◼◻ »Substantiv |
| üzemelési légnyomás kifejezés | der Betriebsluftdruck »Substantiv |
| üzemelési mód kifejezés | das Betriebsverhalten◼◼◼ »Substantiv die Betriebsweise »Substantiv |
| üzemelési optimum kifejezés | das Betriebsoptimum »Substantiv |
| üzemelési szám kifejezés | die Betriebsnummer »Substantiv |
| üzemelési szélesség kifejezés | die Betriebsbreite »Substantiv |
| üzemelési viselkedés kifejezés | das Betriebsverhalten◼◼◼ »Substantiv |
