Magyar | Német |
---|---|
megelőző | präventiv [präventiver; am präventivsten]◼◼◼Adjektiv vorgängig◼◻◻[ˈfoːɐ̯ˌɡɛŋɪç] |
megelőző melléknév rég | vorgreiflichAdjektiv |
megelőző eljárás kifejezés jog | das Vorverfahren◼◼◼Substantiv |
megelőző elzárás kifejezés | die Vorbeugehaft [der Vorbeugehaft; —]Substantiv |
megelőző eszköz kifejezés | das Vorbeugungsmittel◼◼◼Substantiv |
megelőző intézkedés kifejezés | die Präventivmaßnahme [der Präventivmaßnahme; die Präventivmaßnahmen]◼◼◼Substantiv die Vorbeugungsmaßnahme [der Vorbeugungsmaßnahme; die Vorbeugungsmaßnahmen]◼◼◻Substantiv die Verhütungsmaßnahme◼◻◻Substantiv die Verhütungsmaßnahme◼◻◻Substantiv |
megelőző intézkedések | |
megelőző kezelés kifejezés | die Präventivbehandlung [der Präventivbehandlung; die Präventivbehandlungen]◼◼◼Substantiv |
megelőző kor kifejezés | die Vorwelt [der Vorwelt; —]Substantiv |
megelőző szer kifejezés | das Vorbeugungsmittel◼◼◼Substantiv das Präventivmittel◼◼◼Substantiv |
megelőző vizsgálat főnév | die Vorsorgeuntersuchung◼◼◼Substantiv |
megelőző vizsgálat kifejezés | die Vorsorgeuntersuchung [der Vorsorgeuntersuchung; die Vorsorgeuntersuchungen]◼◼◼Substantiv |
műsorelőzetes főnév tv, rád | die Programmvorschau [der Programmvorschau; die Programmvorschauen]Substantiv |
rákmegelőzés főnév hiv | die Krebsvorsorge [der Krebsvorsorge; —]◼◼◼Substantiv |
rákmegelőző állapot kifejezés | die KrebsvorstufeSubstantiv |
rákos megbetegedések megelőzése kifejezés hiv | die Krebsvorsorge [der Krebsvorsorge; —]Substantiv |
szavazásnál kevés szavazatból előzetes következtetés az kifejezés | die Hochrechnung [der Hochrechnung; die Hochrechnungen]Substantiv die Hochschätzung [der Hochschätzung; —]Substantiv |
szennyezés megelőzése/akadályozása | |
tapasztalást megelőző kifejezés fil | apriorischAdjektiv |
természeti veszélymegelőzés | |
tűzmegelőzés főnév | der Brandschutz [des Brandschutzes; —]◼◼◼Substantiv die BrandvorbeugungSubstantiv die FeuerverhinderungSubstantiv |
vkit megelőzni egy kanyarban kihasználva annak fékezés okozta lassítását | |
vmit előzetesen megbeszél | |
váltó előző tulajdonosa kifejezés | der WechselvormannSubstantiv |
ütemelőző főnév | der Auftakt [des Auftakt(e)s; die Auftakte]Substantiv |