Magyar | Német |
---|---|
előfizet [~ett, fizessen elő, ~ne] ige | abonnieren [abonnierte; hat abonniert]◼◼◼Verb |
előfizetett melléknév | abonniert◼◼◼Adjektiv |
előfizetés főnév | das Abonnement [des Abonnements; die Abonnements/Abonnemente]◼◼◼Substantiv die Subskription [der Subskription; die Subskriptionen]◼◻◻Substantiv das Impressum [des Impressums; die Impressen]Substantiv die Pränumeration [der Pränumeration; die Pränumerationen]Substantiv |
előfizetés (röv.) főnév | das Abo (Abonnement)◼◼◼Substantiv |
előfizetés bejelentése kifejezés | die SubskriptionsankündigungSubstantiv |
előfizetés időtartama kifejezés | die SubskriptionsdauerSubstantiv |
előfizetés megújítása kifejezés | die AbonnementserneuerungSubstantiv |
előfizetéses hangverseny kifejezés | das AbonnementkonzertSubstantiv |
előfizetéses magántanuláshoz kifejezés | der Unterrichtsbrief [des Unterrichtsbrief(e)s; die Unterrichtsbriefe]Substantiv |
előfizetéses menetjegy tulajdonosa kifejezés | der DauerkarteninhaberSubstantiv |
előfizetésgyűjtés főnév | die Kundenwerbung [der Kundenwerbung; die Kundenwerbungen]Substantiv |
előfizetésgyűjtő főnév | der KundenwerberSubstantiv |
előfizetési cédula kifejezés | der SubskriptionsscheinSubstantiv |
előfizetési díj kifejezés | der Abonnementspreis [des Abonnementspreises; die Abonnementspreise]Substantiv die SubskriptionsgebührSubstantiv |
előfizetési felhívás kifejezés | die SubskriptionseinladungSubstantiv |
előfizetési lista kifejezés | die Subskriptionsliste◼◼◼Substantiv |
előfizetési ár kifejezés | der Subskriptionspreis [des Subskriptionspreises; die Subskriptionspreise]Substantiv |
előfizető főnév | der Abonnent [des Abonnenten; die Abonnenten]◼◼◼Substantiv der Subskribent [des Subskribenten; die Subskribenten]Substantiv |
előfizető melléknév | abonnierend◼◻◻Adjektiv |
előfizető (nő) főnév | die Abonnentin [der Abonnentin; die Abonnentinnen]◼◼◼Substantiv |
előfizetői állomás kifejezés távk | das Anschluss [des Anschlusses; die Anschlüsse]Substantiv |
előfizetőket gyűjt kifejezés | Abonnenten werbenPhrase |
<egy telefonelőfizető több készülékének telefonszáma> | die Sammelnummer [der Sammelnummer; die Sammelnummern]Substantiv |
ajándék előfizetés kifejezés | das Geschenkabonnement◼◼◼Substantiv |
ennek a napilapnak az előfizetője | |
fővonali előfizetői állomás kifejezés | die Hauptstelle [der Hauptstelle; die Hauptstellen]Substantiv |
havi előfizetés kifejezés | das Monatsabonnement◼◼◼Substantiv |
heti előfizetés kifejezés | das WochenabonnementSubstantiv |
hírlapelőfizetés főnév | das ZeitungsabonnementSubstantiv |
postai előfizetési ár kifejezés | der PostbezugspreisSubstantiv |
próba előfizetés kifejezés | das SchnupperaboSubstantiv |
próbaelőfizetés főnév | das ProbeabonnementSubstantiv |
rádió-előfizetési díj kifejezés | die Rundfunkgebühr [der Rundfunkgebühr; die Rundfunkgebühren]◼◼◼Substantiv |
rádióelőfizető főnév | der Rundfunkteilnehmer [des Rundfunkteilnehmers; die Rundfunkteilnehmer]Substantiv |
telefon-előfizető főnév | der Fernsprechteilnehmer [des Fernsprechteilnehmers; die Fernsprechteilnehmer]Substantiv |