egyházi németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| egyházi terem kifejezés vall | der Kirchenraum [des Kirchenraum(e)s; die Kirchenräume]Substantiv |
| egyházi terület kifejezés | der Sprengel [des Sprengels; die Sprengel]Substantiv |
| egyházi tér kifejezés vall | der Kirchenraum [des Kirchenraum(e)s; die Kirchenräume]Substantiv |
| egyházi törvénykönyv főnév vall | das Gesetzbuch des kanonischen RechtsSubstantiv |
| egyházi vagyon kifejezés | das KirchengutSubstantiv |
| egyházi zene kifejezés | die Kirchenmusik [der Kirchenmusik; —]◼◼◼Substantiv |
| egyházi zsinat kifejezés | das Konzil [des Konzils; die Konzile, die Konzilien]◼◼◼Substantiv |
| egyházi állam (Vatikán) kifejezés | der Kirchenstaat [des Kirchenstaat(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| egyházi átok kifejezés | der Bannfluch [des Bannfluch(e)s; die Bannflüche]◼◼◼Substantiv das Anathema [des Anathemas; die Anathemata]Substantiv der Bannstrahl [des Bannstrahl(e)s; die Bannstrahlen]Substantiv |
| egyházi átok kifejezés vall | der Kirchenbann [des Kirchenbann(e)s; die Kirchenbanne]◼◼◼Substantiv |
| (egyházi) átok főnév | der Bann [des Bann(e)s; (Plural selten) die Banne]Substantiv |
| egyházi átokkal sújt | |
| egyházi átokkal sújt kifejezés vall | |
| egyházi ének kifejezés | das Kirchenlied [des Kirchenlied(e)s; die Kirchenlieder]◼◼◼Substantiv der Kirchengesang◼◼◻Substantiv |
| egyházi énekek kifejezés | Laudes [—; die Laudes]Substantiv |
| (egyházi) énekeskönyv főnév | das Choralbuch [des Choralbuch(e)s; die Choralbücher]Substantiv |
| egyházi év kifejezés | das Kirchenjahr [des Kirchenjahr(e)s; die Kirchenjahre]◼◼◼Substantiv |
| egyházi ügy főnév | das KirchenwesenSubstantiv |
| egyházi ünnep kifejezés | das Kirchenfest [des Kirchenfest(e)s; die Kirchenfeste]◼◼◼Substantiv |
| egyházi ünnep | |
| beiktatás (egyházi személyiségnél) főnév | die Investitur [der Investitur; die Investituren]◼◼◼Substantiv |
| beiktatás (magas egyházi/akadémiai pozícióba) főnév | die Inauguration [der Inauguration; die Inaugurationen]◼◼◼Substantiv |
| elbocsátó irat (egyházi) kifejezés vall | das EntlassungsschreibenSubstantiv die EntlassungsverfügungSubstantiv |
| elbocsátó levél (egyházi) kifejezés vall | das EntlassungsschreibenSubstantiv die EntlassungsverfügungSubstantiv |
| fegyelem (egyházi) főnév | die Folgsamkeit [der Folgsamkeit; die Folgsamkeiten]◼◼◼Substantiv |
| felavatás (egyházi személyiségnél) főnév | die Investitur [der Investitur; die Investituren]Substantiv |
| felelgető egyházi ének kifejezés | das Responsorium [des Responsoriums; die Responsorien]Substantiv |
| független/önálló/autokefál egyház [ortodox egyházi fogalom] kifejezés | autokephale KirchePhrase |
| gyertyaszentelő (egyházi ünnep - február 2.) főnév vall | die Lichtmess (kirchlicher Festtag - 2. Februar)◼◼◼Substantiv |
| hét alvó napja (egyházi ünnep, jún. 27.) kifejezés | der Siebenschläfertag [des Siebenschläfertag(e)s; die Siebenschläfertage]Substantiv |
| kötelékvédő (egyházi házassági perben) főnév | der BandverteigigerSubstantiv |
| legfelső egyházi vezetés kifejezés | der Synod [des Synods; die Synode]Substantiv |
| nem egyházi | |
| nem egyházi kifejezés | außerkirchlichAdjektiv |
| pileólus (kis selyemsapka/katolikus egyházi viselet / színe: papi hierarchia foka szerint) főnév | die Kalotte [der Kalotte; die Kalotten.] (Käppchen katholischer Geistlicher)Substantiv |
