Magyar-Német szótár »

dohány németül

MagyarNémet
dohányzacskó főnév

der Tabaksbeutel [des Tabaksbeutels; die Tabaksbeutel]◼◼◼Substantiv
[ˈtaːbaksˌbɔɪ̯tl̩]

dohányzik ige

rauchen [rauchte; hat geraucht]◼◼◼Verb
[ˈʁaʊ̯xn̩]
Nem dohányzom. = Ich rauche nicht.

schmauchen [schmauchte; hat geschmaucht]Verb
[ˈʃmaʊ̯xn̩]

Dohányzik?

Rauchen Sie?◼◼◼

dohányzott

geraucht◼◼◼[ɡəˈʁaʊ̯xt]

dohányzás főnév

das Rauchen◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xn̩]
Tilos a dohányzás! = Rauchen verboten!

das Räuchern [des Räucherns; —]◼◻◻Substantiv
[ˈʁɔɪ̯çɐn]

dohányzás elleni kampány kifejezés

die AntiraucherkampagneSubstantiv

dohányzás okozta krónikus köhögés kifejezés

der Raucherhusten [des Raucherhustens; —]Substantiv
[ˈʁaʊ̯xɐˌhuːstn̩]

dohányzási tilalom kifejezés

das Rauchverbot [des Rauchverbot(e)s; die Rauchverbote]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xfɛɐ̯ˌboːt]

dohányzó (férfi) főnév

der Raucher [des Rauchers; die Raucher]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xɐ]

der Tabakraucher [des Tabakrauchers; die Tabakraucher]◼◻◻Substantiv

dohányzó (nő) főnév

die Raucherin [der Raucherin; die Raucherinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xəʁɪn]

dohányzó(szakasz) főnév
vasút

der Raucher [des Rauchers; die Raucher] (Kurzform für Raucherabteil)Substantiv

dohányzóasztal főnév

der Couchtisch [des Couchtisch(e)s; die Couchtische]◼◼◼Substantiv
[ˈkaʊ̯t͡ʃˌtɪʃ]

der Beistelltisch [des Beistelltisch(e)s; die Beistelltische]◼◻◻Substantiv
[ˈbaɪ̯ʃtɛlˌtɪʃ]

der Rauchtisch [des Rauchtisch(e)s; die Rauchtische]◼◻◻Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌtɪʃ]

dohányzószakasz főnév
vasút

das Raucherabteil [des Raucherabteil(e)s; die Raucherabteile]Substantiv

dohányzószerek főnév

die RauchutensilienSubstantiv
[ˈʁaʊ̯xʔutɛnˌziːli̯ən]

dohányzószoba főnév

der Rauchsalon [des Rauchsalons; die Rauchsalons]◼◼◼Substantiv
[ˈʁaʊ̯xzaˌlɔ̃ː]

das Rauchzimmer [des Rauchzimmers; die Rauchzimmer]◼◼◻Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌt͡sɪmɐ]

dohányáru főnév

die Tabakware [der Tabakware; die Tabakwaren]◼◼◼Substantiv
[ˈtabakˌvaːʁə]

die Rauchwaren [des —; die Rauchwaren]Substantiv
[ˈʁaʊ̯xˌvaːʁən]

dohányáru-kereskedés főnév

die TabakwarenhandlungSubstantiv

dohányárus főnév

der Tabakhändler [des Tabakhändlers; die Tabakhändler]◼◼◼Substantiv
[ˈtaːbakˌhɛndlɐ]

der Tabaktrafikant [des Tabaktrafikanten; die Tabaktrafikanten]Substantiv
[taˈbaktʁafiˌkant]

dohányültetvény főnév

die Tabakpflanzung [der Tabakpflanzung; die Tabakpflanzungen]Substantiv

<német mértékegység (prém- és dohányáru) = 10 db> főnév

das DecherSubstantiv
Geschichte

Abba kellene hagynia a dohányzást.

Sie sollten mit dem Rauchen aufhören.◼◼◼

Abbahagytam a dohányzást.

Ich rauche nicht mehr.

aljalevél (dohány) főnév
bot

das SandblattSubstantiv

durván vágott dohány kifejezés

der Krüllschnitt [des Krüllschnitt(e)s; die Krüllschnitte]Substantiv

der Krülltabak [des Krülltabaks; die Krülltabake]Substantiv

együtt dohányzik kifejezés

mitrauchen [rauchte mit; hat mitgeraucht]Verb

erős dohányos kifejezés

der Kettenraucher [des Kettenrauchers; die Kettenraucher]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛtn̩ˌʁaʊ̯xɐ]

filter (dohánygyártás) főnév

das FiltermundstückSubstantiv

finom vágat (pipadohány) kifejezés

der Feinschnitt [des Feinschnitt(e)s; die Feinschnitte]◼◼◼Substantiv

finomra vágott pipadohány kifejezés

der Shag [des Shags; die Shags]Substantiv

havanna dohány(levél) (főleg szivarborítéknak) kifejezés

der Havanna [des Havanna; —] (Zigarrentabak, der hauptsächlich als Deckblatt gebraucht wird)Substantiv
[haˈvana]

Igen, dohányzom.

Ja, ich rauche.

123