Magyar-Német szótár »

csaló németül

Magyar	Német
csalódás főnév	die Enttäuschung [der Enttäuschung; die Enttäuschungen]◼◼◼ »Substantiv [ɛntˈtɔɪ̯ʃʊŋ]Mily csalódás! = Was für eine Enttäuschung! die Täuschung [der Täuschung; die Täuschungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈtɔɪ̯ʃʊŋ]Ez egy optikai csalódás. = Das ist eine optische Täuschung. der Frust [des Frustes; —]◼◻◻ »Substantiv [fʁʊst] die Ernüchterung [der Ernüchterung; die Ernüchterungen]◼◻◻ »Substantiv [ɛɐ̯ˈnʏçtəʁʊŋ] der Versager [des Versagers; die Versager]◼◻◻ »Substantiv [fɛɐ̯ˈzaːɡɐ] der Reinfall [des Reinfall(e)s; die Reinfälle]◼◻◻ »Substantiv [ˈʁaɪ̯nˌfal] der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne] »Substantiv [vaːn]
csalódás okozása kifejezés	die Frustrierung [der Frustrierung; die Frustrierungen] »Substantiv
csalódással teli kifejezés	enttäuschungsreich »Adjektiv
csalódást kelt kifejezés	enttäuschen [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb [ɛntˈtɔɪ̯ʃn̩]
csalódást okoz kifejezés	enttäuschen [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb [ɛntˈtɔɪ̯ʃn̩]
csalóka melléknév	illusorisch [illusorischer; am illusorischsten]◼◼◼ »Adjektiv [ɪluˈzoːʁɪʃ] betrügerisch◼◼◻ »Adjektiv [bəˈtʁyːɡəʁɪʃ] täuschend◼◼◻ »Adjektiv [ˈtɔɪ̯ʃn̩t] gaukelhaft »Adjektiv gehoben abwertend gauklerisch »Adjektiv gehoben abwertend illusorisches »Adjektiv [ɪluˈzoːʁɪʃəs] trughaft »Adjektiv
csalóka kép kifejezés	das Scheinbild »Substantiv
csalónak kinéző	gauklerhaft
adócsaló főnév	der Steuerhinterzieher [des Steuerhinterziehers; die Steuerhinterzieher]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃtɔɪ̯ɐhɪntɐˌt͡siːɐ]
Ha nem csalódom.	Wenn ich mich nicht trüge.
Kiderült róla, hogy csaló.	Er entlarvte sich als Betrüger.
optikai csalódás kifejezés	optische Täuschung◼◼◼Substantiv die Augentäuschung »Substantiv
trükkös csaló kifejezés	der Trickbetrüger [des Trickbetrügers; die Trickbetrüger]◼◼◼ »Substantiv
érzékcsalódás főnév	der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne]◼◼◼ »Substantiv [vaːn] die Wahnvorstellung [der Wahnvorstellung; die Wahnvorstellungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈvaːnfoːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ] die Halluzination [der Halluzination; die Halluzinationen]◼◼◼ »Substantiv [halut͡sinaˈt͡si̯oːn] die Illusion [der Illusion; die Illusionen]◼◼◼ »Substantiv [ɪluˈzi̯oːn] die Sinnestäuschung [der Sinnestäuschung; die Sinnestäuschungen]◼◼◻ »Substantiv das Wahnbild [des Wahnbild(e)s; die Wahnbilder] »Substantiv
érzéki csalódás kifejezés	die Sinnestäuschung [der Sinnestäuschung; die Sinnestäuschungen]◼◼◼ »Substantiv das Blendwerk [des Blendwerk(e)s; die Blendwerke]◼◻◻ »Substantiv