Magyar | Német |
---|---|
cinkos (férfi) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Mitschuldige [ein Mitschuldiger; des/eines Mitschuldigen; die Mitschuldigen/zwei Mitschuldige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
cinkos (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Komplizin [der Komplizin; die Komplizinnen]◼◼◼Substantiv die Mitschuldige [eine Mitschuldige; der/einer Mitschuldigen; die Mitschuldigen/zwei Mitschuldige]◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
cinkos mosoly kifejezés | das Augurenlächeln [des Augurenlächelns; —]Substantiv |
cinkosként segít kifejezés | begünstigen [begünstigte; hat begünstigt]Verb |
cinkostárs főnév | der Helfershelfer [des Helfershelfers; die Helfershelfer]◼◼◼Substantiv der HelfeshefterSubstantiv |
cinkostárs (férfi) főnév | der Mitschuldige [ein Mitschuldiger; des/eines Mitschuldigen; die Mitschuldigen/zwei Mitschuldige]substantiviertes Adjektiv |
cinkostárs (nő) főnév | die Mitschuldige [eine Mitschuldige; der/einer Mitschuldigen; die Mitschuldigen/zwei Mitschuldige]substantiviertes Adjektiv |
cinkpát főnév | der ZinkspatSubstantiv |
cinkvörös | |
cinnezett vasbádog kifejezés | das Weißblech [des Weißblech(e)s; die Weißbleche]Substantiv |
cinnia főnév | die Zinnie [der Zinnie; die Zinnien]◼◼◼Substantiv |
cinóber [~t, ~e] főnév | das Vermillon [des Vermillons; —]Substantiv |
cinóberpiros melléknév | vermeilAdjektiv |
cinóbervörös (szín) | zinnoberrot◼◼◼[t͡sɪˈnoːbɐˌʁoːt] |
cinóbervörös (szín) főnév | der Zinnober [des Zinnobers; die Zinnober]◼◼◻Substantiv |
cintányér főnév zene | das Becken (meist im Plural) [des Beckens; die Becken]◼◼◼Substantiv die TschinelleSubstantiv |
cintányéros főnév | der Beckenschläger◼◼◼Substantiv |
cinterem (templom körüli – legtöbbször fallal kerített – temető) főnév rég | der Kirchhof [des Kirchhof(e)s; die Kirchhöfe]Substantiv |
(hegedűn) cincog(tat) ige | fiedeln [fiedelte; hat gefiedelt]Verb |
a cinquecento mestere kifejezés | der Cinquecentist [des Cinquecentisten; die Cinquecentisten]Substantiv |
a cinquecento művésze kifejezés | der Cinquecentist [des Cinquecentisten; die Cinquecentisten]Substantiv |
áfonya (nemzetség) (Vaccinium) [~át, ~ája, ~ák] főnév bot | die Heidelbeeren (Pflanzengattung) (Vaccinium)◼◼◼Substantiv |
áfonyabokor (Vaccinium myrtillus) növénynév bot | das Heidelbeerkraut [des Heidelbeerkraut(e)s; —]Substantiv |
atka (Ixodes ricinus) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Zecke [der Zecke; die Zecken]◼◼◼Substantiv |
atracin főnév | das Atrazin [des Atrazins; —]Substantiv |
Az egér cincog. | |
babérmeggy (balkáni babérmeggy, örökzöld babérmeggy) (Prunus laurocerasus, Syn.: Laurocerasus officinalis) növénynév bot | die Lorbeerkirsche (auch: Pontische Lorbeerkirsche und (populär:) Kirschlorbeer)◼◼◼Substantiv |
bádiánfű (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
baldrián (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
barátcinege (Poecile palustris) állatnév zoo | die NonnenmeiseSubstantiv die SumpfmeiseSubstantiv |
barkóscinege (Panurus biarmicus) állatnév zoo | die BartmeiseSubstantiv |
borágó (Borago officinalis) növénynév bot | der Borretsch [des Borretsch(e)s; —]◼◼◼Substantiv das Gurkenkraut◼◼◻Substantiv der Boretsch (veraltete Schreibung für Borretsch)◼◻◻Substantiv |
búbos cinege (Parus cristatus) főnév | die Haubenmeise [der Haubenmeise; die Haubenmeisen]◼◼◼Substantiv |
cappuccino (MHSz.szerint 1999-től: kapucsínó) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Cappuccino [des Cappuccino(s); die Cappuccino(s)/Cappuccini]◼◼◼Substantiv |