Magyar | Német |
---|---|
eretnekbíróság főnév tört | das Ketzergericht [des Ketzergericht(e)s; die Ketzergerichte]◼◼◼Substantiv |
esküdtbíróság főnév jog | die Jury [der Jury; die Jurys]◼◼◼Substantiv |
esküdtbíróság főnév | das Schöffengericht [des Schöffengericht(e)s; die Schöffengerichte]◼◼◻Substantiv |
Európai Bíróság kifejezés | der Europäischer Gerichtshof [des Europäischen Gerichtshof(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
Európai Közösségek Bírósága | |
feljebbviteli bíróság kifejezés | das Appellationsgericht [des Appellationsgericht(e)s; die Appellationsgerichte]◼◼◼Substantiv |
fellebbezési bíróság kifejezés | das Berufungsgericht [des Berufungsgericht(e)s; die Berufungsgerichte]◼◼◼Substantiv die Strafkammer [der Strafkammer; die Strafkammern]Substantiv |
fellebbviteli bíróság kifejezés | das KanzleigerichtSubstantiv |
felülvizsgálati bíróság kifejezés | das Revisionsgericht [des Revisionsgericht(e)s; die Revisionsgerichte]◼◼◼Substantiv |
felülvizsgálati bírósági bíró kifejezés | der RevisionsrichterSubstantiv |
fiatalkorúak bírósága kifejezés | das Jugendgericht [des Jugendgericht(e)s; die Jugendgerichte]◼◼◼Substantiv |
fok (bírósági eljárásban: pl. másodfok) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Instanz [der Instanz; die Instanzen]◼◼◼Substantiv |
forradalmi bíróság kifejezés | das Revolutionsgericht [des Revolutionsgericht(e)s; die Revolutionsgerichte]◼◼◼Substantiv |
főbíróság főnév | das Obergericht [des Obergericht(e)s; die Obergerichte]Substantiv |
gyorsított bírósági eljárás kifejezés | das Schnellgericht [des Schnellgericht(e)s; die Schnellgerichte]Substantiv |
gyámügyi bíróság kifejezés | das Vormundschaftsgericht [des Vormundschaftsgericht(e)s; die Vormundschaftsgerichte]◼◼◼Substantiv das Pflegschaftsgericht◼◼◻Substantiv |
hadbíróság főnév | das Kriegsgericht [des Kriegsgericht(e)s; die Kriegsgerichte]◼◼◼Substantiv |
Hágai Döntőbíróság jog | |
házasság semmiségét vizsgáló bírósági eljárás (egyházjog) főnév vall | der EhenichtigkeitsprozessSubstantiv |
illetékes bíróság helye kifejezés | der VerhandlungsortSubstantiv |
kartellbíróság főnév | das Kartellgericht [des Kartellgericht(e)s; die Kartellgerichte]◼◼◼Substantiv |
katonai bíróság kifejezés | das Militärgericht [des Militärgericht(e)s; die Militärgerichte]◼◼◼Substantiv |
kivételes bíróság kifejezés | das AusnahmegerichtSubstantiv |
közigazgatási bíróság kifejezés | der Verwaltungsgerichtshof◼◼◼Substantiv |
különbíróság főnév | das Sondergericht◼◼◼Substantiv |
legfelsőbb bíróság kifejezés | das Oberlandesgericht [des Oberlandesgericht(e)s; die Oberlandesgerichte]◼◼◼Substantiv |
legfelsőbb bírósági melléknév | höchstrichterlich◼◼◼Adjektiv |
munkaügyi bíróság kifejezés | das Arbeitsgericht [des Arbeitsgericht(e)s; die Arbeitsgerichte]◼◼◼Substantiv |
másodfokú bíróság kifejezés | das Landgericht [des Landgericht(e)s; die Landgerichte]◼◼◼Substantiv |
másodfokú közigazgatási bíróság kifejezés | das Oberverwaltungsgericht [des Oberverwaltungsgericht(e)s; die Oberverwaltungsgerichte]◼◼◼Substantiv |
Nemzetközi Bíróság | |
népbíróság főnév | das Volksgericht◼◼◼Substantiv |
országos felsőbíróság kifejezés | das Oberlandesgericht [des Oberlandesgericht(e)s; die Oberlandesgerichte]Substantiv |
rendkívüli bíróság kifejezés | das Ausnahmegericht◼◼◼Substantiv |
régi germán bíróság kifejezés | das Mahl [des Mahl(e)s; die Mahle]Substantiv |
rögtönítélő bíróság kifejezés | das Standgericht [des Standgericht(e)s; die Standgerichte]◼◼◼Substantiv |
sportbíróság főnév | das Sportgericht [des Sportgericht(e)s; die Sportgerichte]◼◼◼Substantiv |
statáriális bíróság kifejezés | das Standgericht [des Standgericht(e)s; die Standgerichte]Substantiv |