Magyar | Német |
---|---|
fazonvágás (hajé) főnév | der Fassonschnitt [des Fassonschnitts; die Fassonschnitte]Substantiv |
fazonzsebkendő főnév | das StecktuchSubstantiv |
felhasználói azonosító kifejezés | das BenutzerkennzeichenSubstantiv |
(fel)vigyázó(nő) főnév | die Aufseherin [der Aufseherin; die Aufseherinnen]Substantiv |
fizetés ellenében azonnal szállítható áru kifejezés | die Lokoware [der Lokoware; die Lokowaren]Substantiv |
fotoanyag azonos érzékenysége minden színnel szemben kifejezés | die Isochromasie [der Isochromasie; —]Substantiv |
gázöngyújtó főnév | das Gasfeuerzeug [des Gasfeuerzeug(e)s; die Gasfeuerzeuge]Substantiv |
házon kívül határozószó | auswärts◼◼◼Adverb |
házon kívüli határozószó | draußen◼◼◼Adverb |
házon kívüli kifejezés | außerhäuslich◼◼◻Adjektiv aushäusigAdjektiv |
helyben (azonnal) kifejezés | an Ort und Stelle◼◼◼Phrase |
kötött kabát és pulóver azonos színű kombinációja kifejezés | das TwinsetSubstantiv |
lázongás főnév | die Auflehnung [der Auflehnung; die Auflehnungen]◼◼◼Substantiv |
lázongó | |
logó (egy cég, szervezet, áru vagy szolgáltatás azonosítására szolgáló egyedi, jól felismerhető jel) főnév | der Logo (oder das) [des Logos; die Logos]◼◼◼Substantiv |
London (az Egyesült Királyság és azon belül Anglia fővárosa) főnév földr | London (Hauptstadt von Großbritannien und Nordirland und von England)◼◼◼Eigenname |
megússza szárazon | |
mérlegazonosság főnév | die BilanzgleichungSubstantiv |
mértékazonosság főnév | die Isometrie [der Isometrie; die Isometrien]Substantiv |
mesterszám (több azonos számjegyből álló szám) főnév | die Schnapszahl [der Schnapszahl; die Schnapszahlen] (aus mehreren gleichen Ziffern bestehende Zahl)Substantiv |
mindazonáltal kötőszó | jedoch◼◼◼Konjunktion |
mindazonáltal határozószó | allerdings◼◼◼Adverb |
mindazonáltal | nichtsdestoweniger◼◼◻[nɪçt͡sdɛstoˈveːnɪɡɐ] |
Mindazonáltal a fényhiánytól szenvedők száma nem kevés. | Dennoch ist die Zahl der unter Lichtmangel Leidenden nicht klein. |
nem azonos nagyságok összehasonlítása kifejezés | die Ungleichung [der Ungleichung; die Ungleichungen]Substantiv |
ott, azon a földön határozószó | dort zu LandAdverb dort zu LandeAdverb dortzulandAdverb dortzulandeAdverb |
ott, azon a tájon határozószó | dort zu LandAdverb dort zu LandeAdverb dortzulandAdverb dortzulandeAdverb |
ott, azon a vidéken határozószó | dort zu LandAdverb dort zu LandeAdverb dortzulandAdverb |