Magyar | Német |
---|---|
bencés apátság kifejezés | die Benediktinerabtei [der Benediktinerabtei; die Benediktinerabteien]◼◼◼Substantiv |
bencés nővérek apátsága kifejezés | die BenediktinerinnenabteiSubstantiv |
bencés szerzetesnő/apáca/nővér kifejezés | die Benediktinerin [der Benediktinerin; die Benediktinerinnen]Substantiv |
bérmaapa főnév | der Firmpate [des Firmpaten; die Firmpaten]◼◼◼Substantiv |
betapaszt ige | ausschmieren [schmierte aus; hat ausgeschmiert]Verb verschmieren [verschmierte; hat verschmiert]Verb zukittenVerb |
betörő csapat kifejezés | das ÜberfallkommandoSubstantiv |
bevonul (csapat) ige | einrücken [rückte ein; hat/ist eingerückt]◼◼◼Verb |
bibliapapír főnév | der Bibeldruckpapier [des Bibeldruckpapiers; die Bibeldruckpapiere]Substantiv das Dünndruckpapier [des Dünndruckpapiers; die Dünndruckpapiere]Substantiv |
bibliapapírra nyomtatott könyv kifejezés nyomd | der DünndruckSubstantiv |
bibliapapírra történő nyom(tat)ás kifejezés nyomd | der DünndruckSubstantiv |
bilincses kalapács kifejezés | der Schellhammer [des Schellhammers; die Schellhämmer]Substantiv |
Bonaparte-sirály (Chroicocephalus philadelphia) állatnév zoo | die BonapartemöweSubstantiv |
bonapartizmus főnév | der Bonapartismus [des Bonapartismus; —]◼◼◼Substantiv |
bonszai (bonsai) (japán törpefa) főnév | der Bonsai [des Bonsai(s); die Bonsais]◼◼◼Substantiv |
bontó-légkalapács főnév | der AbbauhammerSubstantiv |
bordás kel (Brassica rapa subsp. pekinensis) növénynév bot | der Chinakohl [des Chinakohl(e)s; —]Substantiv |
borókapálinka főnév | der Wacholderschnaps [des Wacholderschnapses; die Wacholderschnäpse]◼◼◼Substantiv der Gin [des Gins; die Gins]Substantiv der Wacholderbranntwein [des Wacholderbranntwein(e)s; die Wacholderbranntweine]Substantiv |
bőrre tapadó | hauteng[ˈhaʊ̯tʔɛŋ] |
bozótkalapács főnév | der ScharrierhammerSubstantiv |
burgonyapálinka főnév | der KartoffelbranntweinSubstantiv |
buta liba (tapasztalatlan fiatal lány) kifejezés | die Gans [der Gans; die Gänse]◼◼◼Substantiv |
cápa állatnév zoo | der Hai [des Hai(e)s; die Haie]◼◼◼Substantiv der Haifisch [des Haifisch(e)s; die Haifische]◼◼◻Substantiv |
(cápa-/cet)uszony főnév zoo | die Finne [der Finne; die Finnen]Substantiv |
cápauszonyleves főnév gasztr | die Haifischflossensuppe [der Haifischflossensuppe; die Haifischflossensuppen]◼◼◼Substantiv |
cecelégycsapás főnév | die Tsetseplage [der Tsetseplage; die Tsetseplagen]Substantiv |
cetcápa (Rhincodon typus) állatnév zoo | der Walhai [des Walhai(e)s; die Walhaie]◼◼◼Substantiv |
cigarettapapír főnév | das Zigarettenpapier [des Zigarettenpapier(e)s; die Zigarettenpapiere]◼◼◼Substantiv |
cikk alapadatai kifejezés | die ArtikelstammdateiSubstantiv die ArtikelstammdatenSubstantiv |
cikk alapadatainak kiterjesztése kifejezés | die ArtikelstammerweiterungSubstantiv |
cikk alapadatainak konvertálása kifejezés | die ArtikelstammkonvertierungSubstantiv |
cilindercsapágy főnév | das ZylinderrollenlagerSubstantiv |
címkapacitás főnév | die AdressenkapazitätSubstantiv |
cipőhöz stb. tapadó hó kifejezés | der Pappschnee [des Pappschnees; —]Substantiv |