Magyar-Német szótár »

alvó németül

Magyar	Német
alvó melléknév	schlafend◼◼◼Adjektiv [ˈʃlaːfn̩t]Ne ébreszd fel az alvó oroszlánt! = Wecke keinen schlafenden Löwen!
alvó (férfi) főnév	der Schläfer [des Schläfers; die Schläfer]◼◼◼Substantiv [ˈʃlɛːfɐ]
alvó (nő) főnév	die Schläferin [der Schläferin; die Schläferinnen]◼◼◼Substantiv [ˈʃlɛːfəʁɪn]
alvó embert fosztogató kifejezés argó	der Fledderer [des Fledderers; die Fledderer]Substantiv
alvó kajüt kifejezés	die Schlafkoje [der Schlafkoje; die Schlafkojen]Substantiv [ˈʃlaːfˌkoːjə]
alvó pad kifejezés	isomatte◼◼◼Substantiv
alvó ülés kifejezés	der SchlafsitzSubstantiv
alvó üzemmód főnév	der Energiesparmodus◼◼◼Substantiv
alvóbaba főnév	die Schlafpuppe [der Schlafpuppe; die Schlafpuppen]Substantiv
alvóhely (szükségmegoldásként két ágy között a vendégnek) főnév	die Besuchsritze [der Besuchsritze; die Besuchsritzen]Substantiv [bəˈzuːxsˌʁɪt͡sə] umgangssprachlich scherzhaft
alvóváros főnév	die Schlafstadt [der Schlafstadt; die Schlafstädte]◼◼◼Substantiv
hét alvó napja (egyházi ünnep, jún. 27.) kifejezés	der Siebenschläfertag [des Siebenschläfertag(e)s; die Siebenschläfertage]Substantiv
hétalvó főnév	der Langschläfer [des Langschläfers; die Langschläfer]◼◼◼Substantiv [ˈlaŋˌʃlɛːfɐ]Hétalvó vagyok. = Ich bin ein Langschläfer. der Siebenschläfer [des Siebenschläfers; die Siebenschläfer]◼◼◻Substantiv [ˈziːbn̩ˌʃlɛːfɐ] der Penner [des Penners; die Penner]Substantiv [ˈpɛnɐ] die Schlafratte [der Schlafratte; die Schlafratten]Substantiv
itt alvó látogató kifejezés	der Logierbesuch [des Logierbesuch(e)s; die Logierbesuche]Substantiv
nem alvó kifejezés	wach [wacher; am wachsten]◼◼◼Verb [vax]