Magyar-Német szótár »

alkalmaz németül

MagyarNémet
alkalmazkodás főnév

die Verstellung [der Verstellung; die Verstellungen]◼◻◻ »Substantiv

die Akkomodation »Substantiv

die Einpassung [der Einpassung; die Einpassungen] »Substantiv

alkalmazkodási cikkely kifejezés

die Anpassungsklausel »Substantiv

alkalmazkodási díj kifejezés

die Anpassungsgebühr »Substantiv

alkalmazkodási fázis kifejezés

die Anpassungsphase◼◼◼ »Substantiv

alkalmazkodási folyamat kifejezés

der Anpassungsprozess [des Anpassungsprozesses; die Anpassungsprozesse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanpasʊŋspʁoˌt͡sɛs]

alkalmazkodási határidő kifejezés

die Anpassungsfrist◼◼◼ »Substantiv

alkalmazkodási készség kifejezés

die Anschmiegsamkeit [der Anschmiegsamkeit; —] »Substantiv

alkalmazkodási kölcsön kifejezés

die Anpassungsdarlehen »Substantiv

alkalmazkodási mód kifejezés

der Anpassungsmechanismus »Substantiv

alkalmazkodási nehézségek kifejezés

die Anpassungsschwierigkeiten◼◼◼ »Substantiv

alkalmazkodási segítség kifejezés

die Anpassungshilfe »Substantiv

alkalmazkodik ige

akkommodieren, sich [akkommodierte sich; hat sich akkommodiert]Verb

angleichen, sich [glich sich an; hat sich angeglichen]Verb

anschmiegen, sich [schmiegte sich an; hat sich angeschmiegt]Verb

schicken, sich [schickte sich; hat sich geschickt]Verb

alkalmazkodik (valamihez) kifejezés

angewöhnen, sich [gewöhnte sich an; hat sich angewöhnt]Verb

alkalmazkodik (vkihez/vmihez) ige

anbequemen, sich [bequemte sich an; hat sich anbequemt] (Dativ)Verb

alkalmazkodik a helyzethez

sich der Situation anpassen◼◼◼

alkalmazkodik a környezethez

sich der Umgebung anpassen◼◼◼

alkalmazkodik vkihez/vmihez ige

anpassen, sich [passte sich an; hat sich angepasst ( + D) / + an A]Verb

alkalmazkodik vmihez kifejezés

umstellen, sich [umstellte; hat umstellt]Verb

alkalmazkodni tudás kifejezés

die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit] »Substantiv
[ˈanpasʊŋsˌfɛːiçkaɪ̯t]

das Anpassungsvermögen »Substantiv

alkalmazkodó melléknév

anpassungsfähig [anpassungsfähiger; am anpassungsfähigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanpasʊŋsˌfɛːɪç]

konform [konformer; am konformsten]◼◻◻ »Adjektiv
[kɔnˈfɔʁm]

gelenkig [gelenkiger; am gelenkigsten] »Adjektiv
[ɡəˈlɛŋkɪç]

alkalmazkodó

fügsam [fügsamer; am fügsamsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈfyːkzaːm]

gefügig [gefügiger; am gefügigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ɡəˈfyːɡɪç]

alkalmazkodó melléknév
rég

gelenk »Adjektiv

alkalmazkodó képesség kifejezés

die Gelenkigkeit [der Gelenkigkeit; —] »Substantiv

alkalmazkodóképes melléknév

anpassungsfähig [anpassungsfähiger; am anpassungsfähigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanpasʊŋsˌfɛːɪç]

akkomodabel »Adjektiv

alkalmazkodóképesség főnév

die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanpasʊŋsˌfɛːiçkaɪ̯t]
Az emberek alkalmazkodóképessége nehéz helyzetekben valóban figyelemre méltó. = Die Anpassungsfähigkeit des Menschen in schwierigen Lagen ist fürwahr erstaunlich.

das Anpassungsvermögen◼◻◻ »Substantiv

die Anpassbarkeit◼◻◻ »Substantiv

alkalmazkodókészség főnév

die Anpassungsfähigkeit [der Anpassungsfähigkeit]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanpasʊŋsˌfɛːiçkaɪ̯t]

das Anpassungsvermögen »Substantiv

alkalmazói program kifejezés
inform

das Anwenderprogramm »Substantiv

1234