Magyar-Német szótár »

alkalmaz németül

MagyarNémet
alkalmazási diszkette kifejezés

die Anwendungsdiskette »Substantiv

alkalmazási fájl kifejezés

die Anwendungsdatei◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási feldolgozás kifejezés

die Anwendungsverarbeitung »Substantiv

alkalmazási függvény kifejezés

die Anwendungsfunktion »Substantiv

alkalmazási hiba kifejezés

der Anwendungsfehler◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási idő kifejezés

die Beschäftigungszeit◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási információ kifejezés

die Anwendungsinformation◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási interface kifejezés

die Anwendungsschnittstelle »Substantiv

alkalmazási lehetőség kifejezés

die Anwendungsmöglichkeit [der Anwendungsmöglichkeit; die Anwendungsmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv

die Einsatzmöglichkeit [der Einsatzmöglichkeit; die Einsatzmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv

die Verwendungsmöglichkeit [der Verwendungsmöglichkeit; die Verwendungsmöglichkeiten]◼◻◻ »Substantiv

alkalmazási leírás kifejezés

die Anwendungsdokumentation »Substantiv

alkalmazási program kifejezés

das Anwendungsprogramm◼◼◼ »Substantiv

die Anwendungssoftware »Substantiv

alkalmazási programinterface kifejezés

die Programmierschnittstelle »Substantiv

alkalmazási programozás kifejezés

die Anwendungsprogrammierung »Substantiv

alkalmazási programozó kifejezés

der Anwendungsprogrammierer [des Anwendungsprogrammierers; die Anwendungsprogrammierer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanvɛndʊŋspʁoɡʁaˌmiːʁɐ]

alkalmazási protokoll kifejezés

das Anwendungsprotokoll◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási rendszer kifejezés

das Anwendungssystem◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási statisztika kifejezés

die Anwendungsstatistik◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási szerződés kifejezés

der Anstellungsvertrag [des Anstellungsvertrag(e)s; die Anstellungsverträge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanʃtɛlʊŋsfɛɐ̯ˌtʁaːk]

alkalmazási szint kifejezés

die Anwendungsschicht◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási tanulmány kifejezés

die Anwendungsstudie◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási technika kifejezés

die Anwendungstechnik◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási technikus kifejezés

der Anwendungstechniker◼◼◼ »Substantiv

alkalmazási terület kifejezés

das Anwendungsbereich◼◼◼ »Substantiv

das Anwendungsgebiet [des Anwendungsgebiet(e)s; die Anwendungsgebiete]◼◼◼ »Substantiv

das Verwendungsbereich◼◼◻ »Substantiv

alkalmazásra irányult kifejezés

anwendungsorientiert◼◼◼ »Adjektiv

alkalmazástól független kifejezés

anwendungsunabhängig◼◼◼ »Adjektiv

alkalmazható melléknév

anwendbar [anwendbarer; am anwendbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈanvɛntbaːɐ̯]
A gyógyszer csak külsőleg alkalmazható. = Das Medikament ist nur äußerlich anwendbar.

einsetzbar◼◼◻ »Adjektiv
[ˈaɪ̯nzɛt͡sbaːɐ̯]

applikabel »Adjektiv

verwendungsfähig »Adjektiv

alkalmazható

mitgeltend

alkalmazhatóság főnév

die Anwendbarkeit [der Anwendbarkeit; die Anwendbarkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanvɛntbaːɐ̯ˌkaɪ̯t]

die Anpassungsmöglichkeit »Substantiv

die Verwendungsfähigkeit »Substantiv

alkalmazkodás főnév

die Anpassung [der Anpassung; die Anpassungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanpasʊŋ]
A túlélés titka az alkalmazkodás. = Anpassung ist das Geheimnis des Überlebens.

die Adaption [der Adaption; die Adaptionen]◼◼◻ »Substantiv
[adapˈt͡si̯oːn]

123