Magyar | Német |
---|---|
alapítók főnév | die Gründerinnen◼◼◼Substantiv |
alapítók szövetsége kifejezés | das GründerkonsortiumSubstantiv |
alapítólevél főnév | der Stiftungsbrief [des Stiftungsbrief(e)s; die Stiftungsbriefe]◼◼◼Substantiv |
alapítólevél (alapítványé) főnév | die Stiftungsurkunde [der Stiftungsurkunde; die Stiftungsurkunden]◼◼◼Substantiv |
alapítónő főnév | die Gründerin [der Gründerin; die Gründerinnen]◼◼◼Substantiv |
alapítótárs főnév | der Mitbegründer [des Mitbegründers; die Mitbegründer]◼◼◼Substantiv |
alapítótőke főnév | das Gründungskapital [des Gründungskapital(e)s; die Gründungskapitalien, die Gründungskapitale]Substantiv |
alapított melléknév | begründet◼◼◼Adjektiv |
alapítvány [~t, ~a, ~ok] főnév | die Stiftung [der Stiftung; die Stiftungen]◼◼◼Substantiv die Fundation [der Fundation; die Fundationen]◼◻◻Substantiv |
alapítvány felosztása kifejezés | die FondsauflösungSubstantiv |
alapítvány igazgatója kifejezés | der Kurator [des Kurators; die Kuratoren]◼◼◼Substantiv |
alapítvány igazgatójának hivatala kifejezés | das Kuratorium [des Kuratoriums; die Kuratorien]Substantiv |
alapítvány része kifejezés | der FondsanteilSubstantiv |
alapítványi melléknév | stiftischAdjektiv |
alapítványi állomány kifejezés | die FondsbeständeSubstantiv |
(alapítványi) diákszállás (étkezéssel) főnév | die Burse [der Burse; die Bursen]Substantiv |
alapítványi hölgy kifejezés | das StiftsfräuleinSubstantiv |
(alapítványi) intézet főnév vall | das Stift [des Stift(e)s; die Stifte/(selten:) Stifter]Substantiv |
alapítványi iskola kifejezés | die Stiftsschule [der Stiftsschule; die Stiftsschulen]Substantiv |
(alapítványi) leányiskola főnév | das Stift [des Stift(e)s; die Stifte/(selten:) Stifter]Substantiv |
(alapítványi) öregotthon főnév rég | das Stift [des Stift(e)s; die Stifte/(selten:) Stifter]Substantiv |
alapítványi pénzek kifejezés | die Stiftungsgelder◼◼◼Substantiv |
alapítványi tanács kifejezés | der Stiftungsrat◼◼◼Substantiv |
alapítványi templom kifejezés | das Münster (selten: der Münster) [des Münsters; die Münster]Substantiv |
alapítványra jogosult kifejezés | der StiftungsberechtigterSubstantiv |
alapítványt tesz kifejezés | stiften [stiftete; hat gestiftet]Verb |
alapjában (véve) határozószó | eigentlich◼◼◼Adverb |
alapjában különböző | |
alapjában véve | |
alapján | aufgrund + Genitivpreposition |
alapján melléknév | anhand + GAdjektiv |
alapját alkotja (vm) | unterliegt[ˌʊntɐˈliːkt] |
alapjául szolgáló | |
alapjelentés főnév | die Grundbedeutung [der Grundbedeutung; die Grundbedeutungen]◼◼◼Substantiv |
alapjog főnév | das Grundrecht (meist im Plural) [des Grundrecht(e)s; die Grundrechte]◼◼◼Substantiv |
alapkamat főnév | der GrundzinsSubstantiv |
alapkamatláb főnév | der Leitzins [des Leitzinses; die Leitzinsen]◼◼◼Substantiv der EckzinsSubstantiv |