Magyar-Német szótár »

(kis)lány németül

MagyarNémet
kislány főnév

die Kleine [eine Kleine; der/einer Kleinen, die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈklaɪ̯nə]
Mindkettő kislány. = Beide sind kleine Mädchen.

das Mädel [des Mädel(s); die Mädel, die Mädels, die Mädeln]◼◼◻Substantiv
[ˈmɛːdl̩]

die Maus [der Maus; die Mäuse]◼◻◻Substantiv
[maʊ̯s]

die Deern [der Deern; die Deerns]◼◻◻Substantiv
[deːɐ̯n]

(kis)lány főnév

das Dirndl [des Dirndls; die Dirndl(n)]Substantiv
[ˈdɪʁndl̩]

kislánynak látszó fiatalasszony kifejezés

die Kindfrau [der Kindfrau; die Kindfrauen]Substantiv

bő ujjú (kislány/női) ruha kifejezés

das Flügelkleid [des Flügelkleid(e)s; die Flügelkleider]Substantiv
[ˈflyːɡl̩ˌklaɪ̯t]
früher

kisgyerek (főleg kislány) főnév

die Kröte [der Kröte; die Kröten]Substantiv
[ˈkʁøːtə]
umgangssprachlich scherzhaft

nyalánk kislány kifejezés

die Naschkatze [der Naschkatze; die Naschkatzen]Substantiv
[ˈnaʃˌkat͡sə]

pajkos kislány kifejezés

die Spitzbübin [der Spitzbübin; die Spitzbübinnen]Substantiv
[ˈʃpɪt͡sbyːbɪn]

pimasz kislány kifejezés

das Gör [des Görs; die Gören]Substantiv
[ɡøːɐ̯]

pisis kislány kifejezés

das PipimädchenSubstantiv

vidám kislány kifejezés

das MiezchenSubstantiv