(el)tol németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| eltolt fázisú | |
| eltöltés főnév | die Verbringung [der Verbringung; die Verbringungen]◼◼◼Substantiv |
| eltölti a telet valahol kifejezés | auswintern sich [winterte sich aus; hat sich ausgewintert]Verb |
| eltölti az éjjelt (utazáskor szálláshelyen) kifejezés | übernachten [übernachtete; hat übernachtet]Verb |
| (betöltött/feltöltött) adag főnév műsz | die Aufschüttung [der Aufschüttung; die Aufschüttungen]Substantiv |
| a telet eltölti kifejezés | überwintern [überwinterte; hat überwintert]Verb |
| álmodozással eltölt kifejezés | verdösen [verdöste; hat verdöst]Verb |
| árufeltöltő főnév ker | der RegalauffüllerSubstantiv |
| atommagfeltöltés főnév | die KernladungSubstantiv |
| bányafeltöltés | |
| báziscím eltolása kifejezés | die BasisadressverschiebungSubstantiv |
| bolondozással eltölt | vernarrt[fɛɐ̯ˈnaʁt] |
| csodálattal eltölt kifejezés | wundernehmen [nahm wunder; hat wundergenommen]Verb |
| déltől délig megtett út(szakasz) főnév hajó | das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale]Substantiv |
| déltől délig tartó időszak főnév hajó | das Etmal [des Etmal(e)s; die Etmale]Substantiv |
| évi eltolás kifejezés | die JahresverschiebungSubstantiv |
| fáziseltolódás főnév | die Phasenverschiebung [der Phasenverschiebung; die Phasenverschiebungen]◼◼◼Substantiv |
| fecsegéssel eltölt kifejezés | verquatschen [verquatschte; hat verquatscht]Verb |
| feltol ige | aufschieben [schob auf; hat aufgeschoben]◼◼◼Verb hochschieben [schob hoch; hat hochgeschoben]◼◼◼Verb |
| feltölt ige | aufladen (lädt auf) [lud auf; hat aufgeladen]◼◼◼Verb füllen [füllte; hat gefüllt]◼◼◼Verb auffüllen [füllte auf; hat aufgefüllt]◼◼◼Verb nachfüllen [füllte nach; hat nachgefüllt]◼◼◻Verb aufschütten [schüttete auf; hat aufgeschüttet]◼◻◻Verb schütten [schüttete; hat geschüttet]Verb deichen [deichte; hat gedeicht]Verb anschütten [schüttete an; hat angeschüttet]Verb aufüllen [füllte auf; hat aufgefüllt]Verb |
| feltölt | uploaden [uploadete; ist uploadet]◼◻◻[ˈaploːdn̩] |
| feltölt (digitálisan) | hochladen [lädt hoch; lud hoch; hat hochgeladen]◼◼◼[ˈhoːxˌlaːdn̩] |
| feltöltés főnév | die Aufladung [der Aufladung; die Aufladungen]◼◼◼Substantiv die Auffüllung [der Auffüllung; die Auffüllungen]◼◼◼Substantiv die Schüttung [der Schüttung; die Schüttungen]◼◻◻Substantiv |
| feltöltés főnév geol | die Aufschüttung [der Aufschüttung; die Aufschüttungen]◼◻◻Substantiv |
| feltöltés (mélyedésé) főnév | die Anschüttung◼◼◼Substantiv |
| feltöltés termékeny hordalékkal (kolmáció) főnév | die AuflandungSubstantiv |
| feltölthető melléknév | auffüllbarAdjektiv |
| feltöltődés főnév | die Aufladung [der Aufladung; die Aufladungen]◼◼◼Substantiv die Auffüllung [der Auffüllung; die Auffüllungen]◼◼◻Substantiv |
