óv németül

anschleichen [schlich an; hat angeschlichen]▼ »Verb
[ˈanˌʃlaɪ̯çn̩]

etw sacht anfassen▼

vortasten [tastete sich vor; hat sich vorgetastet]▼ »Verb
[ˈfoːɐ̯ˌtastn̩]

in Acht nehmen, sich▼

anbohren [bohrte an; hat angebohrt]▼ »Verb

die Vorsicht [der Vorsicht; —]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌzɪçt]Az óvatosság léptei is nyomokat hagynak. = Auch Schritte der Vorsicht hinterlassen Spuren.

die Umsicht [der Umsicht; —]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈʊmˌzɪçt]

die Aufmerksamkeit [der Aufmerksamkeit; die Aufmerksamkeiten]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t]

die Behutsamkeit [der Behutsamkeit; —]▼◼◻◻ »Substantiv
[bəˈhuːtzaːmkaɪ̯t]

die Besonnenheit [der Besonnenheit; die Besonnenheiten]▼◼◻◻ »Substantiv
[bəˈzɔnənhaɪ̯t]

die Beachtung [der Beachtung; —]▼◼◻◻ »Substantiv
[bəˈʔaxtʊŋ]

die Vorsichtigkeit [der Vorsichtigkeit; —]▼◼◻◻ »Substantiv

der Konservatismus [des Konservatismus; —]▼ »Substantiv

die Subtilität [der Subtilität; die Subtilitäten]▼ »Substantiv
[ˌzʊptiliˈtɛːt]

vorsichtshalber▼◼◼◼ »Adverb
[ˈfoːɐ̯zɪçt͡sˌhalbɐ]

vorsorglich▼◼◼◻ »Adverb
[ˈfoːɐ̯ˌzɔʁklɪç]

die Vorkehrung [der Vorkehrung; die Vorkehrungen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯keːʁʊŋ]

die Vorsichtsmaßnahme [der Vorsichtsmaßnahme; die Vorsichtsmaßnahmen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯zɪçt͡sˌmaːsnaːmə]

altweltlich▼ »Adjektiv
[ˈaltˌvɛltlɪç]

die Vorsichtsmaßregel [der Vorsichtsmaßregel; die Vorsichtsmaßregeln]▼◼◼◼ »Substantiv

die Kautel [der Kautel; die Kautelen]▼ »Substantiv
[ˌkaʊ̯ˈteːl]

der Kindergarten [des Kindergartens; die Kindergärten]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪndɐˌɡaʁtn̩]Az iskola mellett van az óvoda. = Der Kindergarten befindet sich neben der Schule.

die Spielschule [der Spielschule; die Spielschulen]▼ »Substantiv

die Vorschule [der Vorschule; die Vorschulen]▼ »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʃuːlə]

das Kindergartenkind [des Kindergartenkind(e)s; die Kindergartenkinder]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪndɐɡaʁtn̩ˌkɪnt]A játszótér tele volt kacagó óvodás gyermekkel. = Der Spielplatz war voller kichernder Kindergartenkinder.

geschont▼ »Adjektiv
[ɡəˈʃoːnt]

das der Kondom [des Kondoms; die Kondome]▼◼◼◼ »Substantiv
[kɔnˈdoːm]Van egy óvszered? = Hast du ein Kondom?

das Verhütungsmittel [des Verhütungsmittels; die Verhütungsmittel]▼◼◼◻ »Substantiv

das Präservativ [des Präservativs; die Präservative] (Kurzform: Präser)▼◼◻◻ »Substantiv

das Empfängnisverhütungsmittel▼◼◻◻ »Substantiv

das Schutzmittel [des Schutzmittels; die Schutzmittel]▼ »Substantiv

die Altstadt [der Altstadt; die Altstädte]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈaltʃtat]Az óváros csupa látványosság. = Die Altstadt ist voller Sehenswürdigkeiten.

die Altstadtsanierung [der Altstadtsanierung; die Altstadtsanierungen]▼ »Substantiv

der Protest [des Protest(e)s; die Proteste]▼◼◼◼ »Substantiv
[pʁoˈtɛst]

der Einspruch [des Einspruch(e)s; die Einsprüche]▼◼◼◻ »Substantiv
[ˈaɪ̯nʃpʁʊx]A csapatkapitány óvást emelt a bíró döntéseellen. = Der Mannschaftsführer legte beim Schiedsrichter Einspruch gegen die Entscheidung ein.

die Verwahrung [der Verwahrung; die Verwahrungen]▼◼◻◻ »Substantiv

die Protestanzeige▼ »Substantiv

die Protestgebühr▼ »Substantiv

widersprechen [widersprach; hat widersprochen]▼◼◼◼ »Verb
[ˌviːdɐˈʃpʁɛçn̩]

protestieren [protestierte; hat protestiert] (gegen mit Akkusativ)▼ »Verb
[pʁotɛsˈtiːʁən]