Magyar-Német szótár »

ízes németül

MagyarNémet
ízes melléknév

lecker [leckerer; am leckersten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈlɛkɐ]

schmackhaft [schmackhafter; am schmackhaftesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈʃmakhaft]

ízes (fűszeres) melléknév
átv

gewürzig »Adjektiv

(ízes) táska főnév

die Kolatsche [der Kolatsche; die Kolatschen] »Substantiv
[koˈlaːt͡ʃə]

íz(let)esség főnév

die Schmackhaftigkeit [der Schmackhaftigkeit; —] »Substantiv

ízesít ige

würzen [würzte; hat gewürzt]◼◼◼ »Verb
[ˈvʏʁt͡sn̩]

abschmecken [schmeckte ab; hat abgeschmeckt]◼◼◻ »Verb
[ˈapˌʃmɛkn̩]

ízesítés főnév

die Würzung [der Würzung; die Würzungen]◼◼◼ »Substantiv

ízesítő anyag kifejezés

der Würzstoff [des Würzstoff(e)s; die Würzstoffe] »Substantiv
[ˈvʏʁt͡sˌʃtɔf]

a tízesek helye kifejezés

die Zehnerstelle [der Zehnerstelle; die Zehnerstellen]◼◼◼ »Substantiv

Angel-vízesés

Salto Angel◼◼◼

hagymával ízesít kifejezés

zwiebeln [zwiebelte; hat gezwiebelt] »Verb
[ˈt͡sviːbl̩n]

kávéba tett ízesítő kifejezés

der Kaffeezusatz »Substantiv

mariníroz (húst/halat/vadat fűszeres, ecetes, sós lében pácol/puhít/ízesít) ige
gasztr

marinieren [marinierte; hat mariniert]◼◼◼ »Verb
[maʁiˈniːʁən]

Milyen ízesítéssel kéri?

Welche Geschmacksrichtung hätten Sie gern?

Niagara-vízesés főnév

die Niagarafälle [—; die Niagarafälle]◼◼◼ »Substantiv
[niaˈɡaːʁaˌfɛlə]

rajnai vízesés kifejezés

der Rheinfall [des Rheinfall(e)s; —] »Substantiv
[ˈʁaɪ̯nˌfal]

raki (40-50% alkoholtartalmú, ánizsmaggal ízesített szőlőpárlat) (török ital) főnév

der Raki [des Raki(s); die Rakis]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁaːki]

szeméremcsonti ízesülés kifejezés

die Schambeinfuge »Substantiv

die Schamfuge »Substantiv

tovább ízesít ige

verfeinern [verfeinerte; hat verfeinert] »Verb
[fɛɐ̯ˈfaɪ̯nɐn]

tízes főnév

der Zehner [des Zehners; die Zehner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈt͡seːnɐ]

die Dezimale [der Dezimale; die Dezimalen]◼◻◻ »Substantiv
[det͡siˈmaːlə]

tízes

dezimal◼◼◻ »[det͡siˈmaːl]

dezimales »[det͡siˈmaːləs]

zehnteilig »[ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪç]

tízes melléknév

dekadisch◼◻◻ »Adjektiv

tízes alapú számlálás kifejezés

die Dezimalrechnung [der Dezimalrechnung; die Dezimalrechnungen] »Substantiv

tízes csomagolás kifejezés

die Zehnerpackung [der Zehnerpackung; die Zehnerpackungen] »Substantiv

tízes csomagolásban kifejezés

die Zehnerpackung [der Zehnerpackung; die Zehnerpackungen] »Substantiv

tízes hatvány kifejezés
mat

die Zehnerpotenz [der Zehnerpotenz; die Zehnerpotenzen] »Substantiv
[ˈt͡seːnɐpoˌtɛnt͡s]

tízes jegy kifejezés

die Zehnerkarte [der Zehnerkarte; die Zehnerkarten] »Substantiv

tízes komplemens kifejezés
mat

das Zehnerkomplement »Substantiv

tízes szám kifejezés

die Zehn [der Zehn; die Zehnen]◼◼◼ »Substantiv
[t͡seːn]

tízes számrendszer kifejezés
mat

das Dezimalsystem [des Dezimalsystems; —]◼◼◼ »Substantiv
[det͡siˈmaːlzʏsˌteːm]

tízes számrendszer kifejezés

das Zehnersystem [des Zehnersystems; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈt͡seːnɐzʏsˌteːm]

tízes számrendszerű szám kifejezés

die Dezimalzahl [der Dezimalzahl; die Dezimalzahlen] »Substantiv
[detsiˈmaːlˌt͡saːl]

tízesével

zehnt◼◼◼ »[t͡seːnt]

tízesével csomagolva kifejezés

die Zehnerpackung [der Zehnerpackung; die Zehnerpackungen] »Substantiv

vízesés főnév

der Wasserfall [des Wasserfall(e)s; die Wasserfälle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvasɐˌfal]
Fülsüketítően zúgott a vízesés a völgybe. = Ohrenbetäubend donnert der Wasserfall zu Tal.

12