Magyar-Német szótár »

íz németül

MagyarNémet
diszkriminánsanalízis főnév

die DiskriminanzanalyseSubstantiv

Divergencia (vektoranalízis)

Divergenz (Mathematik)◼◼◼[divɛʁˈɡɛnt͡s]

dióbarna vízfesték kifejezés

das BisterSubstantiv

docensi megbízás kifejezés

die Dozentur [der Dozentur; die Dozenturen]Substantiv

duzzasztott víz kifejezés
vízügy

das StauwasserSubstantiv
Fachsprache

Déli Vízikígyó (csillagkép) (latin: Hydrus) kifejezés
csillagászat

Kleine Wasserschlange (die Kleine Wasserschlange) (Sternbild) (auch: Südliche Wasserschlange oder Männliche Wasserschlange) (Astronomischer Name: Hydrus)Astronomie

dízel

diesel◼◼◼

dízel(motoros) autó kifejezés
gj

der Selbstzünder [des Selbstzünders; die Selbstzünder]Substantiv

dízel(motoros) kocsi kifejezés
gj

der Selbstzünder [des Selbstzünders; die Selbstzünder]Substantiv

dízel üzemanyag főnév

der Dieselkraftstoff [des Dieselkraftstoff(e)s; die Dieselkraftstoffe]◼◼◼Substantiv

dízel üzemanyag kifejezés

der Diesel [des Diesels; die Diesel]◼◼◼Substantiv
[ˈdiːzl̩]

dízelmotor főnév

der Dieselmotor [des Dieselmotors; die Dieselmotoren]◼◼◼Substantiv
[ˈdiːzl̩ˌmoːtoːɐ̯]
A dízelmotort Rudolf Diesel találta fel. = Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden.

dízelmotor főnév
gj

der Selbstzünder [des Selbstzünders; die Selbstzünder]◼◻◻Substantiv

dízelolaj főnév

das Dieselöl [des Dieselöl(e)s; die Dieselöle]◼◼◼Substantiv

das Treiböl [des Treiböl(e)s; die Treiböle]Substantiv

egyedi szennyvízkezelés

Einzelabwasserbehandlung

EK irányelv a vízvédelemről

EU-Wasserschutzrichtlinie

eladási megbízás kifejezés

der Verkaufsauftrag◼◼◼Substantiv

elektrolízis [~t, ~e, ~ek] főnév

die Elektrolyse [der Elektrolyse; die Elektrolysen]◼◼◼Substantiv
[elɛktʁoˈlyːzə]

elfojtás (pszichológia, pszichoanalízis) főnév

die Verdrängung [der Verdrängung; die Verdrängungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈdʁɛŋʊŋ]

elhízik (terebélyesedik) ige
közb

auseinandergehen [ging auseinander; ist auseinandergegangen]Verb
[aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌɡeːən]

elhízott melléknév

fettleibig [fettleibiger; am fettleibigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈfɛtˌlaɪ̯bɪç]

beleibt [beleibter; am beleibtesten]◼◻◻Adjektiv
[bəˈlaɪ̯pt]

fettsüchtig [fettsüchtiger; am fettsüchtigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈfɛtˌzʏçtɪç]

dickleibig [dickleibiger; am dickleibigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈdɪkˌlaɪ̯bɪç]

fettig [fettiger; am fettigsten]Adjektiv
[ˈfɛtɪç]

mastigAdjektiv
landschaftlich, besonders schweizerisch

elhízott melléknév
pejor

feist [feister; am feistesten]Adjektiv
[faɪ̯st]

elhízott (ember) melléknév

dickleibig [dickleibiger; am dickleibigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈdɪkˌlaɪ̯bɪç]

elhízottság [~ot, ~a] főnév

die Fettsucht [der Fettsucht; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛtˌzʊxt]

die Feistheit [der Feistheit; —]Substantiv
abwertend

elhízás főnév

die Adipositas [der Adipositas]◼◼◼Substantiv
[adiˈpoːzitas]

die Fettsucht [der Fettsucht; —]◼◼◻Substantiv
[ˈfɛtˌzʊxt]

die Verfettung [der Verfettung; die Verfettungen]◼◼◻Substantiv

(el)hízásra hajlamos kifejezés

fettsüchtig [fettsüchtiger; am fettsüchtigsten]Adjektiv
[ˈfɛtˌzʏçtɪç]

első ízben

erstmals◼◼◼[ˈeːɐ̯stmaːls]

zum ersten Mal◼◼◼

(el)távozó (vízmennyiség) főnév

der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]Substantiv
[ˈaplaʊ̯f]

eltávozó (vízmennyiség) főnév

der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◼Substantiv
[ˈaplaʊ̯f]

elárasztja a víz kifejezés

versaufen [versoff; ist versoffen]Verb
[fɛɐ̯ˈzaʊ̯fn̩]
Bergmannssprache

5678

Korábban kerestél rá