épület németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| épületállomány főnév | die Bausubstanz [der Bausubstanz; die Bausubstanzen]◼◼◼ »Substantiv |
| épületóriás főnév | der Monumentalbau◼◼◼ »Substantiv |
| "beteg épület" szindróma | |
| <Ausztriában a szövetségi tartományokban a tartományi kormány hivatali épülete> | das Landhaus [des Landhauses; die Landhäuser] »Substantiv |
| <jogosulatlan (erőszakos) behatolás egy szobába vagy épületbe (kierőszakolni vminek a megvitatását> főnév | |
| A fenyő jó épületfa. | |
| acélépületek főnév | die Stahlbauten »Substantiv |
| alacsony épület kifejezés | der Flachbau [des Flachbau(e)s; die Flachbauten] »Substantiv |
| az országgyűlés épülete kifejezés | der Reichstag [des Reichstag(e)s; die Reichstage] »Substantiv |
| Az új épületet (négy héttel) a tervezett határidő előtt adták át. | |
| beköltözhető (épület) melléknév | schlüsselfertig »Adjektiv |
| bíróság(i épület) főnév | das Gericht [des Gericht(e)s; die Gerichte] »Substantiv das Gerichtsgebäude [des Gerichtsgebäudes; die Gerichtsgebäude] »Substantiv |
| börtönépület főnév | das Gefangenenhaus [des Gefangenenhauses; die Gefangenenhäuser] »Substantiv |
| bővíthető (épület) melléknév | ausbaufähig◼◼◼ »Adjektiv |
| bővíthetőség (épületé) főnév | die Ausbaufähigkeit◼◼◼ »Substantiv |
| bővítés (épületé, létesítményé) főnév | der Ausbau [des Ausbau(e)s; die Ausbauten/Ausbaue]◼◼◼ »Substantiv |
| díszes épület kifejezés | |
| díszépület főnév | der Prachtbau [des Prachtbau(e)s; die Prachtbauten] »Substantiv |
| egyterű épület kifejezés épít | der Saalbau [des Saalbau(e)s; die Saalbauten] »Substantiv |
| elülső épület főnév | das Vordergebäude »Substantiv |
| előregyártott elemekből készült épület kifejezés | |
| előépület főnév | das Vordergebäude »Substantiv |
| faragott kőből való épület kifejezés épít | |
| favázas szerkezetű épület kifejezés | das Fachwerkhaus [des Fachwerkhauses; die Fachwerkhäuser] »Substantiv |
| favázas épület kifejezés | der Fachwerkbau [des Fachwerkbau(e)s; die Fachwerkbauten] »Substantiv das Riegelwerk [des Riegelwerk(e)s; die Riegelwerke] »Substantiv |
| faépület főnév | der Holzbau [des Holzbau(e)s; die Holzbauten]◼◼◼ »Substantiv |
| fogadószoba (épületben) főnév | |
| fogházépület főnév | das Gefangenenhaus [des Gefangenenhauses; die Gefangenenhäuser] »Substantiv |
| félkész épület kifejezés | der Rohbau [des Rohbaus; die Rohbauten]◼◼◼ »Substantiv |
| földszintes épület kifejezés | der Flachbau [des Flachbau(e)s; die Flachbauten] »Substantiv |
| főkonzulátus (épület) főnév | das Generalkonsulat [des Generalkonsulat(e)s; die Generalkonsulate]◼◼◼ »Substantiv |
| főépület főnév | das Hauptgebäude [des Hauptgebäudes; die Hauptgebäude]◼◼◼ »Substantiv |
| gazdasági épület kifejezés | das Wirtschaftsgebäude [des Wirtschaftsgebäudes; die Wirtschaftsgebäude]◼◼◼ »Substantiv |
| gyárépület főnév | das Fabrikgebäude [des Fabrikgebäudes; die Fabrikgebäude]◼◼◼ »Substantiv das Betriebsgebäude◼◼◻ »Substantiv |
| gép v. épület biztonsága kifejezés | die Standsicherheit [der Standsicherheit; —] »Substantiv |
| hajó (pl. épületen) főnév | |
| hatalmas épület kifejezés |
