Magyar | Német |
---|---|
hasznosságot célként állító elv kifejezés | der Utilitarismus [des Utilitarismus; —]Substantiv |
határkő (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév ókor | der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein)Substantiv |
hazaszállítás főnév | die Heimbeförderung◼◼◼Substantiv |
hegyi teherszállító ló kifejezés | der SaumsattelSubstantiv |
helyi áruszállítás kifejezés | der Güternahverkehr [des Güternahverkehr(e)s; die Güternahverkehre]Substantiv |
helyreállít ige | wiederherstellen [stellte wieder her; hat wiederhergestellt]◼◼◼Verb herstellen [stellte her; hat hergestellt]◼◼◻Verb restaurieren [restaurierte; hat restauriert]◼◼◻Verb renovieren [renovierte; hat renoviert]◼◻◻Verb |
helyreállítja a rendet és a nyugalmat | |
helyreállított melléknév | restauriert◼◼◼Adjektiv |
helyreállítás főnév | die Wiederherstellung [der Wiederherstellung; die Wiederherstellungen]◼◼◼Substantiv die Restaurierung [der Restaurierung; die Restaurierungen]◼◼◻Substantiv die Herstellung [der Herstellung; die Herstellungen]◼◼◻Substantiv die Instandsetzung [der Instandsetzung; die Instandsetzungen]◼◼◻Substantiv die Wiederinstandsetzung [der Wiederinstandsetzung; die Wiederinstandsetzungen]◼◻◻Substantiv der WiederanlaufSubstantiv |
helyreállítás (idő)tartama kifejezés | die InstandsetzungsdauerSubstantiv |
helyreállítási, kárpótlási igény | |
helyreállítási folyamat kifejezés | die WiederanlaufsequenzSubstantiv |
helyreállítási költség(ek) kifejezés | die HerstellungskostenPluralwort die WiederherstellungskostenPluralwort |
helyreállítási költségek kifejezés | die Reparaturkosten◼◼◼Pluralwort |
helyreállítási munka kifejezés | die Restaurationsarbeit [der Restaurationsarbeit; die Restaurationsarbeiten]Substantiv |
helyreállítási munkák kifejezés | die Ausbesserungsarbeiten◼◼◼Substantiv |
hibás szállítás kifejezés | die FehlfrachtSubstantiv |
hibásan beállított | |
hordozó előállítása kifejezés | die TrägererzeugungSubstantiv |
hosszanti irányban állítható kifejezés | längsverstellbar◼◼◼Adjektiv |
hosszirányban állítható kifejezés | längsverstellbarAdjektiv |
hozzászállít ige | beistellen [stellte bei; hat beigestellt]Verb |
hozzáállít ige | zustellen [stellte zu; hat zugestellt]Verb |
hulladékokból előállított termék kifejezés | das Abfallprodukt [des Abfallprodukt(e)s; die Abfallprodukte]Substantiv |
hulladékszállítás főnév | der Abfalltransport [des Abfalltransport(e)s; die Abfalltransporte]◼◼◼Substantiv |
hullaszállító főnév | der Leichenträger [des Leichenträgers; die Leichenträger]Substantiv |
háromkerekű áruhordó/áruszállító gépkocsi kifejezés | das Dreirad [des Dreirad(e)s; die Dreiräder]Substantiv |
hátul beállít a sorba kifejezés | hintanstellen [stellte hintan; hat hintangestellt]Verb |
házhoz szállít | |
házhoz szállít kifejezés | austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen]Verb |
házhoz szállítás kifejezés | der Lieferservice (oder das) [des Lieferservice(s); die Lieferservices]◼◼◼Substantiv |