Magyar | Latin |
---|---|
beletömött melléknév | infersus(3rd) |
betöm ige | obturo [obturare, obturavi, obturatus](1st) TRANS |
betöm (forrást) ige | excaeco [excaecare, excaecavi, excaecatus](1st) TRANS |
betömés főnév | obturatio [~onis]noun |
bortömlő főnév | uter potatornoun uter vinariusnoun |
bőrtömlő főnév | tergum [tergi](2nd) N |
concentratus (tömény) (kém, eü) | |
csoportosul (tömeg) ige | consisto [consistere, constiti, constitus](3rd) |
dicsérem az igaz Istent, hívogatom a hívőket, összegyűjtöm a papságot, elsiratom a halottakat, a pestist elűzöm, az ünnepeket széppé teszem (a harangok régi szerepe) | laudo Deum verum, plebem voco, congrero clerum, defunctos ploro, pestem fugo, festa decoro |
egy kevés tömjén főnév | tusculum [tusculi](2nd) N |
egy népcsoport tervszerű, tömeges lemészárolása főnév | genocidium [genocidii](2nd) N |
egész tömeg | |
elmondottakat tömören megismétel ige | recapitulo [recapitulare, recapitulavi, recapitulatus](1st) INTRANS |
eloszlat (tömeget) ige | fugo [fugare, fugavi, fugatus](1st) |
eltömeszelő melléknév | obliterans [~antis](2nd) |
embertömeg főnév | globus [globi](2nd) M turba [turbae](1st) F |
fehérbe öltözött (tömeg) melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
feszítsd meg, feszítsd meg őt! (Krisztus keresztre feszítésénél kiabálta a tömeg) | |
fémtömb főnév | tubulus i tubulinoun |
fürt alakú tömeg főnév | uva [uvae](1st) F |
gombatömlő (mbo anat) főnév | ascus [~i]noun |
gyúrható tömeg főnév | massa [massae](1st) F |
ha tele van a bukszám, a tömeg ragaszkodik hozzám | |
háztömb főnév | insula [insulae](1st) F |
hótömeg főnév | nixnivisnoun |
hőáramlás (eltérő hőmérsékletű lég-, víztömegeké) főnév | convectio [convectionis](3rd) F |
ilyen a tömeg | |
ilyen a tömeg: az igazságból keveset fog fel, a híresztelésekből pedig sokra következtet (Cicero) | sic est vulgus; ex veritate pauca, ex opinione multa aestimat |
ismétlés(röviden, tömören) főnév | recapitulatio [recapitulationis](3rd) F |
izzó vastömeg (acélgyártásban) főnév | strictura [stricturae](1st) F |
keresztültör (tömegen) ige | dimoveo [dimovere, dimovi, dimotus](2nd) TRANS |
keresztültört (tömeg) melléknév | dimotus(3rd) |
kettéoszt (tömegen) ige | dimoveo [dimovere, dimovi, dimotus](2nd) TRANS |
kettéosztott (tömeg) melléknév | dimotus(3rd) |
kettéválaszt (tömegen) ige | dimoveo [dimovere, dimovi, dimotus](2nd) TRANS |
kettéválasztorr (tömeg) főnév | dimotus(3rd) |
kibontakozik(tömegből) |