Magyar-Latin szótár »

szenátorok latinul

MagyarLatin
szenátorok főnév

patres [~um]noun
M

szenátorok névsora (Augustus ideje után közhelyre kifüggesztettek)

albus senatorium

szenátorok részére fenntartott ülőhely (színházi) főnév

orchestra [orchestrae](1st) F
noun

szenátorokhoz tartozó iskola

Sch.senat. (schola senatoria)

szenátorokhoz tartozó iskola melléknév

senatorius [senatoria, senatorium]adjective

a szenátorok (egyenként) jó emberek, a szenátus (együttesen) azonban vadállatok gyülekezete

senatores boni viri, senatus autem mala bestia

a tunika bíborszegélye (a szenátorok széles segélyt viseltek, a lovagrendűek és a fiatalok keskenyet) főnév

clavus [clavi](2nd) M
noun

hHallgatásuk kiáltás (Cicero) (Catilina perében hangzott el Cicero részéről a hallgatásba burkolódzó szenátorok ellen: A néma hallgatás sokszor hangos tiltakozásnak számít)

cum tacent clamant

keskeny bíborszegély (fiatal és lovagrendű szenátorok tunikaján)

clavus augustus

másodrangú szenátorok

senatores pedarii

másodrangú szenátorok (nem viseltek curulisi hivatalt, mások szavazatához csatlakoztak)

pedarii [~orum]M

régibb szenátorok

patres maiorum gentium

újabb szenátorok

patres minorum gentium