Magyar | Latin |
---|---|
becsületbeli melléknév | honoris causaadjective |
becsületbeli károsodás főnév | infamia iurisnoun |
becsületből melléknév | honoris causaadjective |
becsületből csinálta | |
becsületemre | |
becsületemre, Castorra esküszöm! | |
becsületes | bonus(3rd) correctus(3rd) iustus(3rd) |
becsületes főnév | |
becsületes melléknév | fidelis [fidele, fidelior -or -us, fidelissimus -a -um]adjective frugalis [frugale, frugalior -or -us, frugalissimus -a -um]adjective honestus [honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -um]adjective innocens [(gen.), innocentis]adjective innocuus [innocua, innocuum]adjective probus [proba, probum]adjective rectus [recta -um, rectior -or -us, rectissimus -a -um]adjective simplex plicis(2nd) |
becsületes (személy) melléknév | candidus [candida -um, candidior -or -us, candidissimus -a -um]adjective canens [(gen.), canentis]adjective |
becsületesen melléknév | cum fideadjective fideleadjective innocenteradjective innocueadjective iusteadjective |
becsületesen határozószó | fideliter [fidelius, fidelissime]adverb frugaliter [frugalius, frugalissime]adverb genuineadverb honesteadverb |
becsületesen (beszél) határozószó | candideadverb |
becsületesség főnév | bonitas [bonitatis](3rd) F candor [candoris](3rd) M dignitas [dignitatis](3rd) F fides [fidis](3rd) F fiducia [fiduciae](1st) F frugalitas [frugalitatis](3rd) F honestas [honestatis](3rd) F innocentia [innocentiae](1st) F integritas [integritatis](3rd) F probitas [probitatis](3rd) F |