Magyar | Latin |
---|---|
megakad ige | consisto [consistere, constiti, constitus](3rd) haereo [haerere, haesi, haesus](2nd) haeresco [-](3rd) tardesco [tardescere, -, -](3rd) |
megakad (beszédben) ige | resisto [resistere, restiti, -](3rd) |
megakadályoz ige | diripio [diripere, diripui, direptus](3rd) TRANS intercludo [intercludere, interclusi, interclusus](3rd) praepedio [praepedire, praepedivi, praepeditus](4th) TRANS prohibeo [prohibere, prohibui, prohibitus](2nd) |
megakadályoz egy külső körülmény a kötelezségek teljesítésében ("nagyobb erő") | |
megakadályozott főnév | diremptus [diremptus](4th) M |
megakadályozott melléknév | praeventus(3rd) |
megakadályozták, hogy az ellenség megszerezze a hadijelvényt | prohibuerunt ne signum ab hoste caperetur |
megakadályozás főnév | inhibitio [~onis]noun interclusio [~onis]noun |
megakadályozás (eü is, átv) főnév | praeventio [~onis]noun |
megakadályozó melléknév | praeventivus(3rd) |
megakadás főnév | abscisio [abscisionis](3rd) F |
a dolog megakadt | |
megkísérlem megakadályozni, hogy ezt megtedd | |
minduntalan megakad ige | haesito [haesitare, haesitavi, haesitatus](1st) |
vmben megakad (dat, ad) ige | inhaereo [inhaerere, inhaesi, inhaesus](2nd) |