Magyar | Latin |
---|---|
tiszteletreméltó- és tisztelendő úr | |
tiszteletreméltó atyaságod | |
tiszteletreméltó atyaságotok | |
tiszteletreméltó családanya | |
tiszteletreméltó fejezet | |
tiszteletreméltó hallgatóság | |
tiszteletreméltó nő itt alapított kápolnát a férje számára | |
tiszteletreméltó testvér | |
Tiszteletreméltó Úr | |
tiszteletreméltóság főnév | sanctimonia [sanctimoniae](1st) F veneratio [venerationis](3rd) F |
tiszteletreméltóságotok | |
tribunusi méltóság főnév | tribunatus [tribunatus](4th) M |
triumviri méltóság főnév | triumviratus [triumviratus](4th) M |
udvari méltóság főnév | comes comitisnoun |
uram, nem vagyok méltó (a kafarnaumi százados mélységes hitéről és alázatosságáról tanúskodó vallomása bekerült a szentmise liturgiájába az áldozás előtt) | |
valakit hivatalosan valamely helyzetbe illőnek v. valamely rangra méltónak állít, nyilvánít ige | assero [asserere, asserui, assertus](3rd) TRANS |
vkt méltóságokra emel | |
választófejedelmi méltóság | electoratus [~i]M |
állami méltóság főnév | comes comitisnoun |
állami méltóságra pályázó személy (fehér togát viselt) | candidatus [~i]M |
életre méltó melléknév | vitalis [vitalis, vitale]adjective |