Magyar-Latin szótár »
kereszt latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| átkelőkő (a kocsiúton egyik járdától a másikig keresztberakott mértéksúlyhoz hasonló nagy kő) főnév | pondus [ponderis](3rd) N |
| az Atyának, a Fiúnak és a Szentlélek nevében. Ámen (a keresztény keresztvetés szavai) | |
| Az Egyházért és Pápáért (Becsületkereszt) | |
| az I. Ferenc József rend csillaggal ékesített középkeresztes lovagja | insignis ordinis Francisci Josephi I. mediae crucis cum stella eques |
| belül Heródes (azaz kegyetlen), kívül János (a keresztelő, a szent) (kétszínű, álszent) | |
| bemártás (keresztvízbe) főnév | tinctio [~onis]noun |
| Bevégeztetett (Krisztus utolsó szavai a keresztfán) melléknév | consummatum estadjective |
| bevégeztetett! (Jézus utolsó szavai a keresztfán) | |
| Christianus (keresztyén, keresztény) főnév | Christ.noun |
| Compitalia (a keresztúti ünnep Lares tiszteletére) főnév | Compitalia [~ium]noun |
| crucigeri (csillagkeresztesek) | |
| Csehországi Vörös Keresztes Kanonokok | C.R.S.Cr. (Canonici Regulares Sanctorum Crucis a Stella Rubea) CRSCr (Canonici Regulares Sanctissimae Crucis a Stella Rubea) |
| Dél Keresztje csillagkép | |
| e jelben győzni fogsz! (Nagy Konstantin császár Maxentius ellen vívott harcában egy keresztet látott e felirattal. Legyőzte Maxentiust, majd megadta az Egyház szabadságát) | |
| egy az Úr, egy a hit, egy a keresztség (ökumené alapja) | |
| el vele, el vele, keresztre vele! | |
| eltérő népességűek közti kereszteződés | hybridisatio [~onis]F |
| fájdalmas út (Krisztus keresztútja) | |
| feszítsd meg, feszítsd meg őt! (Krisztus keresztre feszítésénél kiabálta a tömeg) | |
| fülön keresztüli fogantatás (Szűzanyáé) | |
| hosszú időn keresztül melléknév | diu [diutius, diutissime]adjective |
| Ír Keresztény Iskolatestvérek | |
| Isten báránya (Jézus egyik megjelölése - Keresztelő Szent János nyomán) Gyakori katolikus vallási jelvény: egy fekvő bárány, amely felett zászló leng) | |
| Istenem, Istenem, miért hagytál el engem? (Ugyanez arámi nyelven: Éli, Éli, lamma sabakthani) (Jézus utolsó szavai a keresztfán) | |
| Jeruzsálemi Szent János Ispotályos Lovagrend (johanniták, máltaiak, keresztesek, ispotályos keresztesek, rodoszi lovagok, jánoslovagok) | |
| Kalocsai Keresztény Munkásegylet elnöke | Christianorum Operariorum Colocensium Unionis Praeses Colocensium Christianorum Operariorum Unionis Praeses/Director |
| készült a legkeresztényibb király parancsára a legfelségesebb trónörökös számára | |
| könnyen keresztülvihető melléknév | explicitus [explicita -um, explicitior -or -us, explicitissimus -a -um]adjective |
| Krisztus keresztje az én dicsőségem | |
| Krisztus Keresztje az Üdvösségünk | |
| lelkész megkeresztelte | |
| lila zsinóron kő nélküli mellkereszt | pectorale [~is]N |
| Magyarország a kereszténység pajzsa | |
| Mária Keresztes Közössége | |
| Márián keresztül Jézushoz | |
| mártír (főleg keresztény) főnév | martyr [martyris]noun |
| második keresztnév főnév | cognomen [cognominis](3rd) N |
