Magyar-Latin szótár »
jogos latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| jogosítás főnév | legitimatio [legitimationis](3rd) F |
| jogosulatlan főnév | illegitimus [illegitimi](2nd) M |
| jogosult melléknév | competens [(gen.), competentis]adjective |
| jogosult (abl, acc) melléknév | dignus [digna -um, dignior -or -us, dignissimus -a -um]adjective |
| jogosultan (abl, acc) határozószó | digne [dignius, dignissime]adverb |
| jogosultság főnév | competentia [competentiae](1st) F ius iurisnnoun |
| a cselekedetből annak jogosságára nem lehet következtetni | |
| a jogos | iustum [~i]N |
| a jogos önvédelem keretén belül | |
| a jogos önvédelem mérséklése | |
| a jogos önvédelem mértéktartásával | |
| a jogosultság figyelmen kívül hagyásával | |
| aláírásra jogosult | signatarius(3rd) |
| ami jogos | fandum [~i]N |
| az erőszaknak erővel való visszaverését minden jogrendszer megengedi (Paulus - Ulpianus) (jogos önvédelem) | |
| emlékművet jogos örömmel emelt | |
| és jogos örömmel helyezte el | |
| és jogos örömmel mondta és megszentelte | |
| készségesen és jogos örömmel | |
| készségesen és jogosan | |
| kizárólagos kereskedelmi jogosultság főnév | monopolium [monopoli(i)](2nd) N |
| megfelelő büntetés, jogos büntetés | |
| megteszik, mert úgy tűnik, hogy (jogosan) megtehetik (Vergilius) (az akarat már hatalmat is követel) | |
| méltányosnak és jogosnak ismer el | |
| nagyon nehéz a jogos fájdalmat csillapítani (Papinianus) | |
| nincs késedelemben az, aki jogos mentséget hoz fel | |
| teológiai licenciátussal (tanítási jogosultság, a doktorátust megelőző fokozat) rendelkező személy | |
| toga viseletére jogosult (kollégiumi diák) melléknév | togatus [togata, togatum]adjective |
| visszaélés nem szünteti meg a jogos használatot | |
| visszaélésből nem származik jogos gyakorlat |
