Magyar | Latin |
---|---|
többen imádják a felkelő, mint a lenyugvó napot | |
virrasszatok és imádkozzatok, nehogy kísértésbe essetek. A Lélek ugyan készséges, a test azonban erőtlen | vigilate et orate, ut non intretis in tentationem. Spiritus quidem promptus est, caro autem infirma |
vknek imádója (személy) főnév | cultor [cultoris](3rd) M |
véget ért a reggeli imádság | |
zsolozsmás könyv (órára osztott imádságos könyv) | breviarium [~ii]N |
ég felé tartott kézzel (imádkozik) | |
íme, az Úr szolgálója vagyok (az Úrangyala című imádság születése. Mária fogadta e szavakkal az angyal közlését, hogy fia születik) | |
üdvösségért, szeretetért imádkozik | |
üdvözletet, imádást, tiszteletet | |
üdvözletet és imádást mond | |
üdvözlégy Kereszt, egyetlen reményem, az egész föld imád téged |