Magyar | Latin |
---|---|
hirtelen visszahúz ige | recepto [receptare, receptavi, receptatus](1st) |
hálóba húz ige | obretio [obretire, -, -](4th) TRANS |
hátrahúz ige | reduco [reducere, reduxi, reductus](3rd) |
hátrahúzott melléknév | reductus [reducta, reductum]adjective |
idegen fa alatt gyümölcsöt szedni (Livius) (más fáradságából hasznot húzni) | |
igen nagy vesződség minden ember sorsa, Ádám gyermekei nehéz igát húznak | occupatio magna creata est omnibus hominibus et iugum grave super filios Adam |
jól él az, aki okosan visszahúzódik (Ovidius) | |
jövedelmet húz | |
kardot húz | |
karó (melyre a gonosztevőket húzták) főnév | stipes [stipitis](3rd) M |
kihúz ige | duco [duxi, ductus](3rd) educo [duxi, ductus](3rd) extraho [extrahere, extraxi, extractus](3rd) induco [inducere, induxi, inductus](3rd) traho [trahere, traxi, tractus](3rd) vello [velli, vulsus](3rd) |
kihúz (szúró eszközt) ige | stringo [stringere, strinxi, strictus](3rd) |
kihúzott melléknév | evolsus(3rd) inductus(3rd) |
kihúzza a dárdát a sebből | |
kihúzás főnév | evolsio [~onis]noun evulsio [evulsionis](3rd) F |
kihúzó főnév | ductus [ductus](4th) M |
könyvei közé húzza magát | |
körhúzás főnév | circumscriptio [circumscriptionis](3rd) F |
kört húz ige | circumscribo [circumscribere, circumscripsi, circumscriptus](3rd) TRANS |
kört húzó melléknév | circumscriptus [circumscripta -um, circumscriptior -or -us, circumscriptissimus -a -]adjective |
közel húz ige | adbito [adbitere, -, -](3rd) INTRANS |
közelebb húz ige | adstringo [adstringere, adstrinxi, adstrictus](3rd) TRANS astringo [astringere, astrinxi, astrictus](3rd) TRANS contraho [contrahere, contraxi, contractus](3rd) TRANS |
lefelé húzódó (liget) melléknév | devexus [devexa, devexum]adjective |
lehúz ige | abstergeo [abstergere, abstersi, abstersus](2nd) TRANS deduco [deducere, deduxi, deductus](3rd) TRANS detraho [detrahere, detraxi, detractus](3rd) TRANS stringo [stringere, strinxi, strictus](3rd) |
lehúz (fürdőben) ige | destringo [destringere, destrinxi, destrictus](3rd) TRANS |
lehúzott (fürdőben) melléknév | destrictus [destricta -um, destrictior -or -us, destrictissimus -a -um]adjective |