Magyar-Latin szótár »
felhők latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| felhők főnév | nubilum [nubili](2nd) N |
| felhők borítják az eget | |
| felhők között elrejti a fejét (Vergilius) (a bajban nem mutatkozik) | |
| felhőkarcoló melléknév | aerius [aeria, aerium]adjective |
| felhőkig nyúló melléknév | aerius [aeria, aerium]adjective |
| a felhők fiai főnév | nubigena [nubigenae](1st) M |
| a felhők után Phoebus | |
| a felhőkbe tűnik el | |
| a felhőkből lecsapó villámok | |
| a felhőket eloszlatja | |
| a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról) | funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos |
| a Parnasus túlemelkedik a felhőkön | |
| alacsonyan csüngő felhők | |
| bárányfelhők | |
| bárányfelhők (gyapjúszerű) főnév | vellus [velleris](3rd) N |
| hívom az élőket, elsiratom a halottakat, s megtöröm a viharfelhőket | |
| viharfelhők tornyosulnak | |
| Vindobona jó bort ád - a Danubius felhőket hordoz |
