Magyar | Latin |
---|---|
éjjel | |
éjjel főnév | nox [noctis](3rd) F |
éjjel határozószó | noctuadverb |
éjjel (időszak) főnév | luna [lunae](1st) F |
éjjel (és) hajnalban | |
éjjel a gond visszatér (Vergilius) | |
éjjel a napot összefűzi | |
éjjel fonó lányok | |
éjjel jön a jó tanács - aludni kell egyet a dolgokra | |
éjjel kerengő melléknév | noctivagus [noctivaga, noctivagum]adjective |
éjjel kóborló melléknév | noctivagus [noctivaga, noctivagum]adjective |
éjjel lámpafénynél dolgozik | elucubo(1st) |
éjjel lámpafénynél dolgozik ige | elucubror [elucubrari, elucubratus sum](1st) DEP |
éjjel látó | noctovisor [~is]F |
éjjel-nappal határozószó | die et nocteadverb diem noctemadverb dies noctesqueadverb diesque noctesqueadverb diu noctuqueadverb |
éjjel-nappal a vadászatra gondol | |
éjjel-nappal dolgozni (Livius) | |
éjjel nappal fáradhatatlanul eveznek | |
éjjel-nappal iszik | |
éjjel-nappal ugyanazt az üllőt verni (Cicero) (mindig egy nótát fújni) | |
éjjel utazó melléknév | noctuabundus [noctuabunda, noctuabundum]adjective |
éjjel végzett munkák | |
éjjel és hajnalban | |
éjjel ünnepelt (Bacchus) | Nyctelius(3rd) Gr |
éjjel őrködő | noctuvigilus(3rd) |
éjjeli (órák) melléknév | nocturnus [nocturna, nocturnum]adjective |
éjjeli Bacchus-ünnep | orgia [~orum]N Gr |
éjjeli lámpás főnév | noctiluca [noctilucae](1st) F |
éjjeli nyugalom főnév | noxnoctisnoun |
éjjeli vallásos ünnep | pervigilium [~ii]N |
éjjeli vallásos ünnep főnév | pervigilatio [pervigilationis](3rd) F |
éjjeli ügyeletes (személy) főnév | vigilator [~oris]noun |
éjjeli ünnep (Ceres tiszteletére) főnév | vigilia [vigiliae](1st) F |