Magyar-Görög szótár »

hoz görögül

MagyarGörög
hozzászólás

μηνύματα

hozzátesz

αθροίζω

προσθέτω

hozzátold

επίθημα◼◼◼

hozzávaló

συστατικό◼◼◼

hozzávetőleg

περίπου◼◼◼

προσέγγιση◼◻◻

-ban/ben, -ba/be, -on/en/ön, -ra/re, -nál/nél, -hoz/hez/höz, múlva

σε

-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

προς (pros), σε (se)

a szobához megosztott fürdőszoba tartozik

το μπάνιο μοιράζεται με κάποιο ακόμη δωμάτιο

a város sok pénzzel járult hozzá az építkezéshez

ο δήμος συνεισέφερε πολλά λεφτά στην οικοδομή, (jóváhagy) συναινώ (-έσω), εγκρίνω (+tárgyeset vmihez)

a vonatokhoz

προς τραίνα

ahhoz

για να◼◼◼

για

εκεί

ι

τοις

υπέρ

ώστε

amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.

εαν θα θέλατε περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ μην διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου.

az edény aljához ragadt étel

φαγητό κολλημένο στον πάτο της κατσαρόλας

behozatal

βαρύτητα◼◼◼

εισάγω

behozatali

εισαγόμενος◼◼◼

bírósághoz fordulás joga

δυνατότητα προσφυγής στη δικαιοσύνη

csatlakoznál hozzám egy kávéra?

θέλεις να μου κάνεις παρέα για ένα καφέ;

csütörtök délután 2 órára kell visszahozni az autót

πρέπει να έχει επιστραφεί μέχρι τις 2μμ. το σάββατο

döntéshozó

φορέας λήψης αποφάσεων◼◼◼

döntéshozó támogatás

υποστήριξη για τη λήψη αποφάσεων

el kell mennem orvoshoz

χρειάζομαι ένα γιατρό

elhoz

 hoz

ez illik önhöz

σας πάει

ezek illenek önhöz

σας πάνε

ezt kinek hoztad?

σε/για ποιον το έφερες αυτό

fáradjon a ... számú kapuhoz

πηγαίντε στην πύλη...

felhoz

μνεία◼◼◼

αναφορά◼◼◻

αναφέρω

földhöz kötött tevékenység

επίγεια δραστηριότητα

földhöz való hozzáférés

πρόσβαση του κοινού σε έκταση γης

1234