| Magyar | Görög |
|---|
| elme | nousz διάνοια μυαλό νους πνεύμα |
| elmebaj | παραφροσύνη (paraphrosýnē) |
| elmebeli | πνευματικός |
| elmebeteg | τρελός |
| elmegy | (vhova) πηγαίνω (πάω, πήγα), (elindul) φεύγω (φύγω)(+ για vhova), (jön és továbbmegy) περνώ (-άω, -άσω)(+ από vmi mellett) άδεια αφήνω πηγαίνω φεύγω |
| elmegyek | βγαίνω έξω |
| elmegyógyintézet | άσυλο τρελοκομείο |
| elmegyógyászat | ψυχιατρική◼◼◼ |
| elment | εκτός◼◼◼ αποθηκεύω αποταμιεύω οικονομώ σώζω |
| elment a busz | το λεωφορείο πέρασε |
| elment anélkül, hogy egy szót is szólt volna | έφυγε χωρίς να πει λέξη |
| elmesél | λέω (πω, είπα) |
| elmesélek egy történetet | θα σου πω μια ιστορία |
| a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. | σας γράφω για να απαντήσω στο γράμμα που μου στείλατε στις 4 σεπτεμβρίου σχετικά με ένα υπερήμερο τιμολόγιο. |
| alapértelmezett | προεπιλογή◼◼◼ προεπιλεγμένος◼◼◼ |
| alighanem elment | θα έφυγε |
| az ártatlanság vélelme | τεκμήριο αθωότητας◼◼◼ |
| biztosítás terjedelme | ασφαλιστική κάλυψη |
| egy pillanat türelmet kérek | μια στιγμή, παρακαλώ |
| elhatároztam, hogy elmegyek Görögországba | αποφάσισα να πάω στην Ελλάδα |
| elindul, elmegy vhova | φεύγω (φύγω) (+ για) |
| engedelmes | υπάκουος |
| engedelmeskedik | υπακούω |
| engedelmesség | υπακοή |
| ennek nincs semmi értelme! | αυτό δεν έχει κανένα νόημα! |
| fegyelmezetlen | απείθαρχος (-η-ο) |
