Magyar-Francia szótár »
valós franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| megvalósít ige | exécuter◼◼◻verbe |
| megvalósíthatatlan melléknév | irréalisable◼◼◼adjectif impraticable◼◼◻adjectif infaisable◼◼◻adjectif inexécutable◼◻◻adjectif |
| megvalósítható melléknév | réalisable◼◼◼adjectif faisable◼◼◼adjectif praticable◼◼◻adjectif exécutable◼◻◻adjectif |
| megvalósíthatóság főnév | faisabilité◼◼◼nom {f} |
| megvalósítás főnév | réalisation◼◼◼nom {f} exécution◼◼◻nom {f} accomplissement◼◼◻nom {m} effectuationnom {f} |
| mindenütt jelenvalóság főnév | ubiquité◼◼◼nom {f} |
| Minél távolabb van a fició a valóságtól, annál többen érdeklődnek iránta. | Plus la fiction est éloignée de la réalité, plus les gens sy intéressent. |
| ne haragudjon, nem vagyok idevalósi | |
| nem odavalósi személy főnév | inconnuenom {f} |
| nem odavalósi személy melléknév | inconnuadjectif |
| nyilvánvalóság főnév | évidence◼◼◼nom {f} flagrancenom {f} |
| természethű, valósághű | |
| tervét megvalósítja | |
| virtuális valóság főnév | réalité virtuelle◼◼◼nom {f} |
| önmegvalósítás főnév | réalisation de soi◼◼◼nom {f} |
| örökkévalóság főnév | éternité◼◼◼nom {f} |
| örökkévaló(ság) | permanent◼◼◼ |
| örökkévaló(ság) főnév | consistancenom {f} |
