Magyar-Francia szótár »
sért franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| sérthetetlen melléknév | intangible◼◼◻adjectif |
| sérthetetlenség főnév | inviolabilité◼◼◼nom {f} intangibilité◼◻◻nom {f} caractère inviolable◼◻◻nom {m} |
| sérti a fület | |
| sérti az erkölcsöt | |
| sértés főnév | insulte◼◼◼nom {f} offense◼◼◻nom {f} injure◼◼◻nom {f} invectivenom {f} |
| sértő melléknév | offensant◼◼◼adjectif choquant(e)◼◻◻adjectif blessant(e)◼◻◻adjectif outrageant(e)◼◻◻adjectif insultant(e) (pour qqn)adjectif lésionnaireadjectif |
| sértő hangnem ige | conspuerverbe huerverbe |
| sértő kifejezés | |
| sértő tréfa ige | conspuerverbe huerverbe |
| sértődékeny melléknév | susceptible◼◼◼adjectif |
| sértődékenység főnév | susceptibiliténom {f} |
| sértődés főnév | rancune◼◼◼nom {f} ressentiment◼◼◼nom {m} froissementnom {m} |
| sértődős | |
| becsületsértés főnév | diffamation◼◼◼nom {f} atteinte à l’honneurnom {f} offensenom {f} |
| becsületsértést követ el főnév | libellenom {m} |
| becsületsértő melléknév | offensant(e)◼◼◼adjectif diffamant(e)adjectif outrageant(e)adjectif |
| becsületsértő írás főnév | libellenom {m} |
| csúcsérték főnév | valeur maximum◼◼◼nom {f} |
| elnézést a késésért | |
| elévülés (bűncselekményé, vétségé, szabálysértésé) |
