Magyar-Francia szótár »
mit franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| elutasít (valamit) ige | refuser◼◼◼verbeElutasította az ajánlatát. = Elle refusa sa proposition. |
| elvégzi az utolsó simításokat valamin ige | peaufiner (qqch)verbe |
| engem nem számítva | |
| épp azon van, hogy (valamit csináljon) ige | être en train deverbe |
| ér valamit ige | valoir◼◼◼verbe |
| erre ne számítson | |
| Európa (mitológia) [~át, ~ában] | |
| evidenciában tart valamit főnév | preuvenom {f} |
| ez nem az, amit én keresek | |
| ez nem határoz (semmit) | |
| ez nem számít | |
| ez volt az egyik legjobb film, amit évek óta láttam | |
| ezt nem számítva határozószó | à cela prèsadverbe |
| fázik valamitől | |
| fegyelmi [~t, ~je, ~k] főnév | sanction disciplinaire◼◼◻nom {f} |
| fejébe vesz valamit | |
| fejébe vesz valamit ige | |
| fél valamitől ige | craindre (qc)◼◼◼verbe redouter◼◻◻verbe appréhender (qc)verbe |
| felfúj (valamit) (betegesen) ige | bouffir◼◼◼verbe |
| felszámít ige | mettre sur la noteverbe porter | mettre | passer au compte | sur le compte | en compteverbe |
| felszámítás főnév | compte◼◼◼nom {m} mise en comptenom {f} |
| finomít [~ott, ~son, ~ana] ige | peaufiner◼◼◼verbe puddlerverbe |
| finomítás [~t, ~a] főnév | affinage◼◼◼nom {m} puddlagenom {m} |
| finomítatlan melléknév | brut(e)◼◼◼adjectif |
| finomító [~t, ~ja, ~k] főnév | affineur◼◼◼nom {m} |
| finomító (munkás) [~t, ~ja, ~k] főnév | raffineur◼◼◼nom {m} |
| finomított melléknév | raffiné(e)◼◼◼adjectif affiné(e)◼◻◻adjectif |
| forintban számít | |
| függ (valamitől, valakitől) | |
| gond van a számítógépemmel | |
| gondatlanul csinál (meg vmit) kifejezés | fagoterverbe |
| Görög mitológia |
