Magyar-Francia szótár »
jelen franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| bejelent ige | annoncer◼◼◼verbe notifier◼◼◼verbe faire savoir◼◼◻verbe |
| bejelentés főnév | notification◼◼◼nom {f} déclaration◼◼◼nom {f} annonce◼◼◼nom {f} avis◼◼◻nom {m} |
| bejelenti az igényét valamire ige | mettre [Je mets; Tu mets; Il/Elle met; Nous mettons; Vous mettez; Ils/Elles mettent; Past Participle – mis]verbe |
| bejelentkezés főnév | connection◼◼◼nom {f} début de sessionnom {m} déclaration de présencenom {f} |
| bejelentkezés 40 perccel indulás előtt | |
| bejelentkezik ige | s’annoncer◼◼◼verbe se faire annoncerverbe |
| bejelentőlap főnév | bulletin de déclaration de résidencenom {m} certificat de domicilenom {m} fiche d’entrée | d’identiténom {f} |
| beszámoló jelentés | |
| beszámoló jelentés főnév | mémorialnom {m} |
| csekély jelentőségű | |
| csődöt jelent | |
| denotáció (egy szó elsődleges jelentése) főnév | dénotationnom {f} |
| egy lopást szeretnék bejelenteni | |
| egy vásárlóval foglalkozik jelenleg | |
| előre bejelent főnév | héraultnom {m} |
| elveszti a lélekjelenlétét | |
| elveszti a lélekjelenlétét főnév | paniquenom {f} |
| eset: a jelen ~ben | |
| Ez legalább 1 óra várakozást jelent. | |
| ez rosszat jelent | |
| feljelent ige | dénoncer◼◼◼verbe porter plainte◼◼◼verbe signaler (à la police)◼◼◻verbe déposer une plainte◼◼◻verbe |
| feljelentés főnév | plainte◼◼◼nom {f} dénonciation◼◼◻nom {f} accusation◼◼◻nom {f} réclamation◼◻◻nom {f} |
