örül franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| kiköszörül ige | aiguiserverbe |
| korán örül | |
| kényszerítő körülmény főnév | cas de force majeure◼◼◼nom {m} |
| könyörül valakin | |
| könyörület főnév | altruisme◼◼◼nom {m} |
| könyörület nélküli melléknév | impitoyableadjectif |
| könyörületes melléknév | compatissant(e)◼◼◼adjectif charitable◼◼◼adjectif pitoyable◼◻◻adjectif accessible à la pitiéadjectif |
| könyörületesség főnév | miséricorde◼◼◼nom {f} compassion◼◼◼nom {f} charité◼◼◻nom {f} pitié◼◼◻nom {f} commisérationnom {f} |
| körös-körül határozószó | tout autour (de qqch)◼◼◼adverbe |
| körül határozószó | autour◼◼◼adverbeA Föld forog a Nap körül. = La Terre tourne autour du Soleil. |
| körül névutó | autour de◼◼◼postposition aux alentours de◼◼◻postposition aux environs de◼◼◻postposition alentour de◼◻◻postposition sur le pourtour de◼◻◻postposition au sujet de …postposition en marge de …postposition voisin de …postposition |
| körül | vers◼◼◻Öt óra körül felhívlak. = Je t'appellerai vers 5 heures. |
| körül: ez már a csalás ~ jár | |
| körülbelül határozószó | environ◼◼◼adverbe près de◼◼◻adverbe à peu près◼◼◻adverbe quelque chose comme◼◻◻adverbe grosso modo◼◻◻adverbe approchant◼◻◻adjectif à vue de nezadverbe |
| körülbelül | |
| körülbelül 10 perc | |
| körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe | |
| körülbelül egy éve | |
| körülbelül ezt mondja | |
| körülbelül két hónapja játsszák |
