Magyar-Francia szótár »

örül jelentése franciául

MagyarFrancia
örül ige

se féliciter de (qqch)◼◼◼verbe

être content(e) | ravi(e) | enchanté(e) de qqchverbe

örül…hogy

s'applaudir de

se louer de

ètre bien aise

örül valaminek ige

se réjouir◼◼◼verbe

örül valaminek

ètre content

ètre ravi

örülök hogy hallom

content(e) de l'apprendre

Örülök hogy látlak!

Ça fait plaisir de te voir !◼◼◼

örülök hogy megismerhetlek

enchanté(e) de faire ta connaissance◼◼◼

a hőmérséklet 25 fok körül van

il fait environ 25°c

ajánlatok 250.000 font körül

offres aux alentours de £250.000

akadályozó körülmény

empèchement

akörül határozószó

autour◼◼◼adverbe

bedobja a törülközőt

jeter l'éponge◼◼◼

csak örülhet neki

il ne peut que s'en féliciter

csorba: kiköszörüli a ~át

réparer sa faute

diadalmenetben körülhord(oz) ige

porter en triompheverbe

dicsfénnyel vesz körül főnév

halonom {m}

drágakőköszörülés főnév

taille (pierres fines)nom {f}

dörzstörülköző főnév

serviette épongenom {f}

előudvar (ház körül) főnév

péribolenom {m}

enyhítő körülmény főnév

circonstance atténuante◼◼◼nom {f}

fallal körülkerít ige

confinerverbe

forgás (csap körül) főnév

pivotement◼◼◼nom {m}

frottírtörülköző főnév

serviette(-)épongenom {f}

földdel körülzárt

méditerranée

földkörüli melléknév

autour du monde◼◼◼adjectif

földsánccal körülvesz főnév

rempartnom {m}

golfpálya lyuk körüli része

vert

harminc körüli főnév

trentaine◼◼◼nom {f}

határt von valami körül

tracer une limite autour de (qc)

húsz év körüli főnév

vingtaine◼◼◼nom {f}

ilyen körülmények között

dans ces conditions◼◼◼

en l'espèce◼◻◻

kakaskodik (lányok körül) ige

faire le coqverbe

kegyelettel vesz körül ige

vénérerverbe

kiköszörül ige

affilerverbe

affûterverbe

12