Magyar | Francia |
---|---|
érem [érmet, érme, érmek] főnév | médaille◼◼◼nom {f} médaillon◼◼◻nom {m} |
éremgyűjtő főnév | collectionneur (-euse) de médailles◼◼◼nom médaillistenom |
éremtan főnév | numismatique◼◼◼nom {f} |
éremtani melléknév | numismatique◼◼◼adjectif |
éremverés főnév | estampage de médaillesnom {m} |
a nevét kérem | |
aranyérem főnév | médaille d’or◼◼◼nom {f} |
Az útlevelét és a jegyét kérem. | |
Beszélhetnék …, kérem? | |
Betehetném a megörzőbe, kérem? | |
bronzérem főnév | médaille de bronze◼◼◼nom {f} |
béremelés főnév | augmentation | hausse | relèvement | réajustement | majoration du salaire | des salairesnom {m pl} nom {f pl} inasénom |
Egy asztalt szeretnék foglalni, kérem. | |
Elkérhetem a nevét, kérem? | |
emlékérem főnév | médaille commémorative◼◼◼nom {f} |
ezeket kérem | |
ezüstérem főnév | médaille d’argent◼◼◼nom {f} |
Figyelne rám, kérem? | |
Hívna nekem egy taxit kérem? | |
Jegyeket kérem! | |
jég nélkül kérem | |
Kaphatnék …., kérem? | |
Kaphatnék egy …, kérem? | |
Kaphatok egy bevásárlószatyrot, kérem? | |
Kaphatok egy kimutatást, kérem? | Vous pourriez m'imprimer un relevé de compte, s'il vous plaît ? |
Kaphatok egy nyugtát, kérem? | |
Kaphatok egy programfüzetet, kérem? | |
Kicserélné a lepedőket, kérem? | |
Kinyitná a száját, kérem? | |
Kinyitná a táskáját, kérem? | |
Kitöltené ezt a nyomtatványt, kérem? | |
kitüntet (éremmel) ige | médailler◼◼◼verbe |
kérem (köszönöm után) | |
kérem, legyen szíves | |
kérem, legyen szíves, légy szíves |